So I was talking with my friend over a glass or four
She said it just don’t seem like holding hands means anything anymore
Well, I’m here to say that it just couldn’t be true
Cos something shifts the floor every time I get on next to you
So last night I went and left my heart all over the place
Just to try and stop me thinking about each corner of your pretty face
I left it out all dressed like a Christmas ham
Just to remind myself what a whining sack o' shit I am
So, hold my hand
I don’t move quick, but I fall down often if you understand
And let me plant this kiss right on you
For nothing else but to keep the cold away for a minute or two
Yeah, so I smile, because it takes less muscle than to furrow the brow
Swing around like a meat hook just to catch what else is falling down
Even if it’s all hitch and a borrowed car
It’s gonna take me blind and far away from where you are
'Cause I’ve been workin' so hard on keeping my shoes there alone
But you mess me up like a rocket fuel a long, long way from home
So I leave myself all dressed like a Christmas ham
To remind you what a showy sack of shit I am
So, hold my hand
I move look quick, but I fall down often if you understand
And let me plant this kiss right on you
For nothing else but to keep the cold away for a minute or two
Last night I went and left my heart all over the place
Just to try and stop me thinking about each corner of your pretty face
I’m here to say that it just couldn’t be true
But something just ain’t letting me get on away from you
Перевод песни Last Nite I Left My Heart All over the Place
Я разговаривал со своим другом через бокал или четыре.
Она сказала, что это не похоже на то, что держаться за руки значит что-то еще.
Что ж, я здесь, чтобы сказать, что это не может быть правдой.
Потому что что-то меняет пол каждый раз, когда я рядом с тобой.
Так что прошлой ночью я ушел и оставил свое сердце повсюду,
Просто чтобы попытаться остановить меня, думая о каждом уголке твоего милого лица,
Я оставил все это одетым, как рождественская ветчина,
Просто чтобы напомнить себе, какой я нытый мешок.
Так что держи меня за руку.
Я не двигаюсь быстро, но я часто падаю, если ты понимаешь,
И позволь мне насадить этот поцелуй на тебя
Ни за что, кроме как держать холод подальше на минуту или две.
Да, так что я улыбаюсь, потому что это занимает меньше сил, чем бороздить лоб, раскачиваясь, как мясной крючок, чтобы поймать то, что еще падает, даже если это все заминка и взаймы, это заберет меня вслепую и далеко от того места, где ты, потому что я так усердно работаю над тем, чтобы мои ботинки оставались там одни, но ты испортил меня, как ракетное топливо, далеко, далеко от дома.
Поэтому я оставляю себя одетым, как рождественская ветчина,
Чтобы напомнить тебе, какой я показный мешок дерьма.
Так что держи меня за руку.
Я двигаюсь быстро, но я часто падаю, если ты понимаешь,
И позволь мне посадить этот поцелуй прямо на тебя
Ни за что, кроме как держаться подальше от холода на минуту или две.
Прошлой ночью я ушел и оставил свое сердце повсюду,
Просто чтобы попытаться остановить меня, думая о каждом уголке твоего милого лица,
Я здесь, чтобы сказать, что это не может быть правдой,
Но что-то просто не позволяет мне уйти от тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы