It’s a question that drives us to where we must go It’s the unknown that drives from us what we want most
But the firefly sits in the corner in rest
And he won’t care of you stare
but believe me, it’s best to let go Don’t just go with the flow
And the firefly comes to you
sits on your finger
It shatters and shakes
but she wants you to go with her now
Follow her, out there, hm…
The firefly is spreading her wings open wide
thinks the sky will come crashing down, fall to her side
She’s afraid, but her fear’s only fair
So fly with the firefly
Fly side by side
Escaping the chains that held you from life
Don’t look down
You’re over the edge
Jump, take a leap of faith
Jump, take a leap of faith
It’s a question that drives us to where we must go It’s the unknown that drives from us what we want most
but the firefly sits in the corner in rest
It’s a question that drives us to where we must go It’s the unknown that drives from us what we want most
Don’t just go with the flow
But the firefly sits in the corner in rest
It’s a question that drives us to where we must go It’s the unknown that drives from us what we want most
but the firefly sits in the corner in rest
It’s a question that drives us to where we must go It’s the unknown that drives from us what we want most
Don’t just go with the flow
But the firefly sits in the corner in rest
Перевод песни Firefly (Eurovision 2009_CYPRUS ENTRY)
Это вопрос, который ведет нас туда, куда мы должны идти, это неизвестность, которая уводит нас от того, чего мы хотим больше всего.
Но Светлячок сидит в углу в покое.
И ему плевать, что ты пялишься.
но поверь мне, лучше отпустить, не просто плыви по течению,
И Светлячок приходит к тебе,
сидит на твоем пальце,
Он разбивается и трясется.
но она хочет, чтобы ты пошел с ней, теперь
Следуй за ней, вон там, хм...
Светлячок расправляет крылья широко,
думает, что небо рухнет, упадет на ее сторону,
Она боится, но ее страх справедлив.
Так лети с светлячком,
Лети бок о бок,
Спасаясь от цепей, что удерживали тебя от жизни.
Не смотри вниз,
Ты за гранью.
Прыгай, совершай прыжок веры.
Прыгай, совершай прыжок веры.
Это вопрос, который ведет нас туда, куда мы должны идти, это неизвестность, которая уводит нас от того, чего мы хотим больше всего.
но Светлячок сидит в углу в покое.
Это вопрос, который ведет нас туда, куда мы должны идти, это неизвестность, которая уводит нас от того, чего мы хотим больше всего.
Не просто плыви по течению,
Но Светлячок сидит в углу в покое.
Это вопрос, который ведет нас туда, куда мы должны идти, это неизвестность, которая уводит нас от того, чего мы хотим больше всего.
но Светлячок сидит в углу в покое.
Это вопрос, который ведет нас туда, куда мы должны идти, это неизвестность, которая уводит нас от того, чего мы хотим больше всего.
Не просто плыви по течению,
Но Светлячок сидит в углу в покое.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы