I went down on Shannon Street
Now to buy some alcohol
I went down on Shannon Street
Now to buy some alcohol
I told him to put it half-full a-water
But they didn’t put it in any drop at all
So, I drunk my straight whiskey
Now an I staggered on in the street
So, I drink my straight whiskey
Now an I staggered on in the street
Now but my head got so heavy
That my eyes couldn’t even give a peep
Lacey tells me, 'Papa, papa'
Well, you ain’t no good at all'
Lacey tells me, 'Papa, papa'
Well, you ain’t no good at all'
Now she say, 'You don’t make me happy
So long as you fool with this alcohol'
Sometimes I tell her, 'Oooh
Lacey, this alcohol is killin' me'
Sometimes I tell her, 'Oooh
Lacey, this alcohol is killin' me'
Well, now they told me if I didn’t quit drinkin'
In some lonesome cemetery I would be
I say, 'Lacey baby, won’t you go ridin'
Can an take you ridin' wit' me in my car?'
I say, 'Lacey, baby won’t you go ridin'
Can an take you ridin' wit' me in my car?'
She says, 'Sonny Boy, I’m scared you’ll get a drink a-whiskey
An I’m scared that we won’t ride very fer
Перевод песни Shannon Street Blues
Я спустился на Шеннон-стрит,
Чтобы купить спиртного.
Я спустился на Шеннон-стрит,
Чтобы купить спиртного.
Я сказал ему поставить его наполовину полон воды,
Но они не положили его вообще ни капли,
Поэтому я выпил свой виски прямо
Сейчас, я пошатнулся на улице,
Поэтому я пью свой виски прямо
Сейчас, я пошатнулся на улице.
Теперь, но моя голова стала такой тяжелой,
Что мои глаза не могли даже заглянуть,
Лейси говорит мне: "Папа, папа".
Что ж, ты совсем не хороша.
Лейси говорит мне: "Папа, папа!"
Что ж, ты совсем не хороша.
Теперь она говорит: "Ты не делаешь меня счастливой.
Пока ты дурачишься с этим алкоголем.
Иногда я говорю ей: "У-
У, Лейси, этот алкоголь убивает меня".
Иногда я говорю ей: "У-
У, Лейси, этот алкоголь убивает меня".
Что ж, теперь они сказали мне, что если бы я не бросил пить
На каком-нибудь одиноком кладбище, я был бы ...
Я говорю: "Лейси, детка, ты не пойдешь кататься,
Может, ты поедешь со мной в моей машине?"
Я говорю: "Лейси, детка, ты не пойдешь кататься,
Может, ты поедешь со мной в моей машине?"
Она говорит: "Сынок, я боюсь, что ты выпьешь виски,
И я боюсь, что мы не прокатимся на нем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы