SOME THINGS NEVER CHANGE
SOME THINGS WILL REMAIN
YET I ALWAYS HOPE AND PRAY
THAT I COULD CHANGE THE DAY
AND MAYBE FIND A WAY
TO MAKE YOU COME TO ME AND STAY
Chorus:
YESTERDAY DOESN’T MATTER
TOMORROW YOU MAY NOT EVER KNOW
(TOMORROW I JUST MIGHT BE GONE)
SO LISTEN TO ME NOW
AS I TRY TO SAY
THAT ALL I WANT IS YOU TODAY
IF YOU ONLY KNEW
WHAT YOU PUT ME THROUGH
YOU MIGHT NOT HAVE GONE AWAY
HAVE YOU EVER FELT EVEN FOR A WHILE
SOMETHING’S MISSING IN YOUR LIFE
(Repeat Chorus)
THAT ALL I WANT IS YOU TODAY
IF YOU DON’T NEED ME ANYMORE
DON’T SAY IT, IF YOU DON’T LOVE ME ANYMORE
DON’T SHOW IT, BECAUSE THIS LIFE I HAVE IS SHORT
SO MAYBE YOU COULD TRY FOR NOW TO LOVE ME AGAIN
(Repeat Chorus)
ALL I WANT IS YOU TODAY
Перевод песни All I Want Is You Today
НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ НИКОГДА НЕ ИЗМЕНЯТСЯ,
НЕКОТОРЫЕ ВЕЩИ ОСТАНУТСЯ.
И ВСЕ ЖЕ Я ВСЕГДА НАДЕЮСЬ И МОЛЮСЬ,
ЧТОБЫ Я МОГ ИЗМЕНИТЬ ДЕНЬ
И, ВОЗМОЖНО, НАЙТИ СПОСОБ
ЗАСТАВИТЬ ТЕБЯ ПРИЙТИ КО МНЕ И ОСТАТЬСЯ.
Припев:
ВЧЕРАШНИЙ ДЕНЬ НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ.
ЗАВТРА ТЫ, ВОЗМОЖНО, НИКОГДА НЕ УЗНАЕШЬ (
ЗАВТРА Я ПРОСТО УЙДУ).
ТАК ПОСЛУШАЙ МЕНЯ СЕЙЧАС,
КОГДА Я ПЫТАЮСЬ СКАЗАТЬ,
ЧТО ВСЕ, ЧЕГО Я ХОЧУ-ЭТО ТЫ СЕГОДНЯ.
ЕСЛИ БЫ ТЫ ТОЛЬКО ЗНАЛА,
ЧЕРЕЗ ЧТО ТЫ ЗАСТАВИЛА МЕНЯ ПРОЙТИ.
ВОЗМОЖНО, ТЫ НЕ УШЕЛ.
ВЫ КОГДА-НИБУДЬ ЧУВСТВОВАЛИ ХОТЬ КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ,
ЧТО-ТО НЕ ХВАТАЕТ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ?
(Повторяю припев)
Все, чего я хочу-это тебя сегодня.
ЕСЛИ Я ТЕБЕ БОЛЬШЕ НЕ НУЖЕН.
НЕ ГОВОРИ ЭТОГО, ЕСЛИ ТЫ МЕНЯ БОЛЬШЕ НЕ ЛЮБИШЬ.
НЕ ПОКАЗЫВАЙ ЭТОГО, ПОТОМУ ЧТО МОЯ ЖИЗНЬ КОРОТКА.
ТАК ЧТО, ВОЗМОЖНО, ТЫ МОГЛА БЫ ПОПЫТАТЬСЯ ПОЛЮБИТЬ МЕНЯ СНОВА.
(Повторяю припев)
Все, чего я хочу-это тебя сегодня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы