THE PLACE YOU GO, THE PEOPLE YOU MEET
ALL IN THE COURSE OF AN EVENING
THE PARTY WAS FINE
OLD FRIENDS AND WINE
THEN SOMEBODY COMES ALONG
WHO SAILS ACROSS ALL THE BOUNDARIES
IT DOESN’T MAKE SENSE, BUT THIS ONE IS JUST LIKE ME
LITTLE FISHES IN A STREAM
LITTLE WISHES IN A DREAM
LITTLE PIECES OF YOU IN ME
LITTLE SAILBOATS IN A BAY
LITTLE MINUTES IN A DAY
LITTLE PIECES OF YOU IN ME
WE TALKED FOR A WHILE, THE PARTY WORE ON
ALL IN THE COURSE OF AN EVENING
WE ENDET THE NIGHT
IT DIDN’T FEEL RIGHT
THEN ALL THE NEXT AFTERNOON
THE THINGS YOU SAID BURNED RIGHT THROUGH ME
IT DOESN’T MAKE SENSE, SOMEHOW YOU’RE JUST LIKE ME
LITTLE FISHES IN A STREAM
LITTLE WHISHES IN A DREAM
LITTLE PIECES OF YOU
YOU COULD SAY WE’RE ALMOST FRIENDS
MAY BE WHERE IT STARTS AND ENDS
WHATEVER COMES NEXT, SOMEHOW YOU’RE JUST LIKE ME
LITTLE REFERENCES YOU MAKE
LITTLE LIBERTIES YOU TAKE
LITTLE PIECES OF YOU IN ME
Перевод песни Little Pieces Of You
МЕСТО, КУДА ТЫ ИДЕШЬ, ЛЮДИ, КОТОРЫХ ТЫ ВСТРЕЧАЕШЬ.
ВСЕ В ТЕЧЕНИЕ ВЕЧЕРА
ВЕЧЕРИНКА БЫЛА ПРЕКРАСНОЙ.
СТАРЫЕ ДРУЗЬЯ И ВИНО,
А ЗАТЕМ КТО-ТО ПРИХОДИТ,
КТО ПЛЫВЕТ ЧЕРЕЗ ВСЕ ГРАНИЦЫ.
ЭТО НЕ ИМЕЕТ СМЫСЛА, НО ЭТО ПОХОЖЕ НА МЕНЯ.
МАЛЕНЬКИЕ РЫБКИ В ПОТОКЕ,
МАЛЕНЬКИЕ ЖЕЛАНИЯ ВО СНЕ.
МАЛЕНЬКИЕ КУСОЧКИ ТЕБЯ ВО МНЕ.
МАЛЕНЬКИЕ ПАРУСНИКИ В БУХТЕ,
НЕСКОЛЬКО МИНУТ В ДЕНЬ.
МАЛЕНЬКИЕ КУСОЧКИ ТЕБЯ ВО МНЕ.
МЫ ГОВОРИЛИ КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ, ВЕЧЕРИНКА ПРОДОЛЖАЛАСЬ.
ВСЕ В ТЕЧЕНИЕ ВЕЧЕРА
МЫ ЗАКАНЧИВАЕМ НОЧЬ,
ЭТО БЫЛО НЕПРАВИЛЬНО,
А ПОТОМ ВЕСЬ СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ
ТО, ЧТО ТЫ СКАЗАЛА, СЖИГАЛО МЕНЯ НАСКВОЗЬ.
В ЭТОМ НЕТ СМЫСЛА, ТАК ИЛИ ИНАЧЕ, ТЫ ТАКОЙ ЖЕ, КАК Я.
МАЛЕНЬКИЕ РЫБКИ В ПОТОКЕ,
МАЛЕНЬКИЕ РЫБКИ ВО СНЕ.
МАЛЕНЬКИЕ КУСОЧКИ ТЕБЯ.
ТЫ МОГ БЫ СКАЗАТЬ, ЧТО МЫ ПОЧТИ ДРУЗЬЯ,
МОЖЕТ БЫТЬ, ТАМ, ГДЕ ВСЕ НАЧИНАЕТСЯ И ЗАКАНЧИВАЕТСЯ.
ЧТО БЫ НИ СЛУЧИЛОСЬ ДАЛЬШЕ, ПОЧЕМУ-ТО ТЫ ТАКОЙ ЖЕ, КАК Я.
МАЛЕНЬКИЕ ССЫЛКИ, КОТОРЫЕ ТЫ ДЕЛАЕШЬ.
МАЛЕНЬКИЕ СВОБОДЫ, ТЫ БЕРЕШЬ
ЧАСТИЧКИ СЕБЯ ВО МНЕ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы