He escrito tu nombre
Sobre un folio de carta,
Lo he doblado y cortado
He hecho una barca.
Después lo he puesto en el río
Lo he visto marcharse,
Y he esperado tanto
Verlo volver aún.
Otra vez, otra vez.
Después he escrito mi nombre
Sobre un billete de banco,
Y he comprado el amor
Que se encuentra en la calle.
Y he tocado las manos
De tanta gente cualquiera,
Y he esperado tanto
Poder olvidarte aún.
Otra vez, otra vez.
Ahora escribo tu nombre
Sobre cosas que veo,
Y lo grabo más fuerte
Con el filo del tiempo.
Y cada día que pasa
El recuerdo es más claro,
Y cada mujer que llega
Es amargo el recuerdo.
Otra vez, otra vez, otra vez…
Перевод песни Otra Vez
Я написал твое имя.
На листе письма,
Я сложил его и порезал.
Я сделал лодку.
Потом я положил его в реку.
Я видел, как он уходит.,
И я так долго ждал.
Видеть, как он возвращается.
Еще раз, еще раз.
Потом я написал свое имя.
О банкноте,
И я купил любовь,
Который находится на улице.
И я коснулся ее рук.
От стольких людей,
И я так долго ждал.
Я могу забыть тебя еще.
Еще раз, еще раз.
Теперь я пишу твое имя.
О вещах, которые я вижу,,
И я записываю это громче.
Со временем.
И каждый день, который проходит,
Память яснее,
И каждая женщина, которая приходит,
Горькая память.
Снова, снова, снова…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы