It’s the night I’ll be with you
Lovely to see you, lovely to hear you
You’re TV-acting pulls me through
Side by side I dreamt to be with you
It’s been a long time that you’ve been gone
I wanted for you longing to tell you
I have missed you for so long
Side by side I dreamt to be with you
Only with you
Looks like one step into paradise
Silver screen lights in my eyes
One step into paradise
So close before my eyes
I’ve seen you fighting for the truth
Creatures of danger, voices of strangers
A hard and obtained crew
Side by side I dreamt to fight with you
Only with you
Looks like one step into paradise
Silver screen lights in my eyes
One step into paradise
So close before my eyes
Looks like one step into paradise
Looks like pictures of paradise
Pictures of paradise
You play the clown, you play the fool
Nobody’s asking if tears are only tools
I’ve seen you playing my own rules
Side by side I dreamt to play with you
Only with you
Looks like one step into paradise
Silver screen lights on my eyes
One step into paradise
So close before my eyes
Just like pictures of paradise
I wanna hear it again
Looks like one step into paradise
Перевод песни One Step Into Paradise
Это ночь, когда я буду с тобой.
Приятно видеть тебя, приятно слышать тебя.
Ты ТВ-актерство тянет меня
Бок о бок, я мечтал быть с тобой.
Прошло много времени с тех пор, как ты ушла.
Я хотел, чтобы ты тосковала, чтобы сказать тебе,
Что я скучал по тебе так долго,
Бок о бок, я мечтал быть с тобой.
Только с тобой.
Похоже, один шаг в рай.
Серебряные огни экрана в моих глазах,
Один шаг в рай,
Так близко перед моими глазами.
Я видел, как ты боролся за правду.
Существа опасности, голоса незнакомцев,
Трудная и полученная команда
Бок о бок, я мечтал сражаться с тобой.
Только с тобой.
Похоже, один шаг в рай.
Серебряные огни экрана в моих глазах,
Один шаг в рай,
Так близко перед моими глазами,
Похоже, один шаг в рай.
Похоже на фотографии рая,
Фотографии рая.
Ты играешь клоуна, ты играешь дурака.
Никто не спрашивает, могут ли слезы быть лишь орудием.
Я видел, как ты играешь по моим правилам,
Бок о бок, я мечтал поиграть с тобой.
Только с тобой.
Похоже, один шаг в рай.
Серебряные огни экрана на моих глазах,
Один шаг в рай,
Так близко перед моими глазами,
Как картины рая.
Я хочу услышать это снова.
Похоже, один шаг в рай.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы