Текст песни: Entre les blocs de ciment + перевод

A bord du tramway, je montre à mon fils pour qui les tours sont des donjons

Maman est née ici

C’est là que ma mère échangea sa vie

Pour une place au bidonville de Saint-Denis

Et quand le médecin de famille écoutait mon c ur

Pourquoi n’a-t-il jamais su dire ma douleur?

Refrain:

Je sais d’où je viens

Je ne sais où je vais

La vie m’apprend que rien n’est bien certain

Je sais d’où je viens

Mais où allez?

Quand je vois au loin le vice avancer

Je sais d’où je viens

Je ne sais où je vais

La vie m’apprend que rien n’est bien certain

Je sais d’où je viens, je sais d’où je viens

Tous exilés, c’est de l’enfance qu’on vient

Plus ou moins pressés

Plus ou moins blessés

Meunier, tu dors?

C’est le blé qui nous broie, au-dedans au-dehors

Entre les blocs de ciments, de ciments

Quand la place du marché se vide, près de l'église

J’y traine mon c ur invalide et mon caddy

Refrain: 2x

Je sais d’où je viens

Je ne sais où je vais

La vie m’apprend que rien n’est bien certain

Je sais d’où je viens

Mais où allez?

Quand je vois au loin le vice avancer

Je sais d’où je viens

Je ne sais où je vais

La vie m’apprend que rien n’est bien certain

Je sais d’où je viens, je sais d’où je viens

D’où je viens, d’où je viens je sais, je sais 4x

Refrain:

Je sais d’où je viens

Je ne sais où je vais

La vie m’apprend que rien n’est bien certain

Je sais d’où je viens

Mais où allez?

Quand je vois au loin le vice avancer

Je sais d’où je viens

Je ne sais où je vais

La vie m’apprend que rien n’est bien certain

Je sais d’où je viens, je sais d’où je viens

Перевод песни Entre les blocs de ciment