December 12 1955
The one and only, Guitar Slim
You are there
You’re packed you’re ready to leave me
And Lord knows I’m about to die
You’re packed you’re ready to leave me
And good Lord knows I’m about to die
But just before you leave me darling
Please give me something to remember you by
My days are gonna be lonely
And all night long I’m gonna cry
My days are gonna be lonely
And all night long I’m gonna cry
Well maybe I could feel a little better baby
If you please leave me with something to remember you by
I hear your train coming, baby
And soon pretty soon you’re gonna be saying goodbye
I hear your train coming, baby
And pretty soon you’re gonna be saying goodbye
But please have mercy on me baby
So please leave me something to remember you by
Перевод песни Something To Remember You By
12 декабря 1955
Года единственная и неповторимая гитара, Слим.
Ты там,
Ты набита, ты готова покинуть меня,
И Господь знает, что я вот-вот умру.
Ты набита, ты готова покинуть меня,
И, боже мой, я вот-вот умру,
Но перед тем, как ты уйдешь, дорогая,
Пожалуйста, дай мне что-нибудь, чтобы я запомнил тебя.
Мои дни будут одиноки,
И всю ночь я буду плакать.
Мои дни будут одиноки,
И всю ночь я буду плакать.
Что ж, может, я почувствую себя немного лучше, малыш.
Если ты, пожалуйста, оставишь меня с чем-то, чтобы помнить тебя.
Я слышу, как приближается твой поезд, малыш,
И очень скоро ты скажешь "прощай".
Я слышу, как приближается твой поезд, детка,
И очень скоро ты скажешь "прощай"
, но, пожалуйста, помилуй меня, детка.
Так что, пожалуйста, оставь мне что-нибудь, чтобы я запомнил тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы