This is not another song about two dysfuntional people in love with each other
And how it’s just too bad they’re so willing to abuse each other
And gladly accept it from the other
This is not a song about how it all came to an end
And how I hope that you’ll still be my friend
Cause I don’t
And how we can’t wait to get back together
Cause it would only prove our cowardous so we must take in this thought deep
We’re all alone
Cause there’s five billion people in this world
Maybe if you keep on trying…
You’ll find the one that’s just right
I bet you’ll make it through the night
Maybe you’ll find the one that’s just right
Your problems will end and you won’t have to hide
Once you’ve slept with everyone and it still doesn’t work out, maybe you’ll
find the problem on the inside
See this is a song about a boy and a girl
Fell in love and ended the real world
They had complementary platters from mom and dad
But it wasn’t a compromise at all
It was perjury, it was injury, it was abuse
It was life
You know I have to agree it’s great to say «I love you.»
Maybe first we should find out what it means
Cause there’s five billion people in this world
Maybe if you keep on trying…
You’ll find the one that’s just right
I bet you’ll make it through the night
Maybe you’ll find the one that’s just right
Your problems will end and you won’t have to hide
Once you’ve slept with everyone and it still doesn’t work out, maybe you’ll
find the problem on the inside
I’ve been scared of changing cause I’ve built my life around you
Time makes you bolder, even children grow older
And I’m getting older too
Yea, I’m getting older too
Перевод песни Liberation II
Это не очередная песня о двух несчастных людях, влюбленных друг в друга,
И как жаль, что они так хотят издеваться друг над другом
И с радостью принимают это от других.
Это не песня о том, как все закончилось.
И как я надеюсь, что ты все еще будешь моим другом,
Потому что я этого не делаю.
И как же мы не можем дождаться, когда снова соберемся вместе,
Ведь это лишь докажет, что наша корова опасна, поэтому мы должны принять эту мысль глубоко,
Мы все одиноки,
Потому что в этом мире пять миллиардов людей.
Может быть, если ты продолжишь пытаться...
Ты найдешь ту, которая тебе подходит.
Держу пари, ты переживешь эту ночь.
Может быть, ты найдешь ту, которая подходит
Именно тебе, твои проблемы закончатся, и тебе не придется прятаться,
Как только ты переспишь со всеми, и это все еще не сработает, может
быть, ты найдешь проблему внутри.
Смотри, это песня о парне и девушке,
Влюбились и закончили реальный мир,
У них были комплементарные тарелки от мамы и папы,
Но это не было компромиссом.
Это было лжесвидетельство, это была травма, это было жестокое обращение.
Это была жизнь.
Ты знаешь, я должен согласиться, это здорово-сказать: "Я люблю тебя».
Может быть, сначала мы должны понять, что это значит,
Потому что в этом мире пять миллиардов людей.
Может быть, если ты продолжишь пытаться...
Ты найдешь ту, которая тебе подходит.
Держу пари, ты переживешь эту ночь.
Может быть, ты найдешь ту, которая подходит
Именно тебе, твои проблемы закончатся, и тебе не придется прятаться,
Как только ты переспишь со всеми, и это все еще не сработает, может
быть, ты найдешь проблему внутри.
Я боялся перемен, потому что я построил свою жизнь вокруг тебя,
Время делает тебя смелее, даже дети становятся старше,
И я тоже становлюсь старше.
Да, я тоже становлюсь старше.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы