Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Beauty And The Beast

Текст песни: Beauty And The Beast + перевод

1997 язык: английский
105
0
6:22
0
Группа Nightwish в 1997 году, совместно с лейблом Spinefarm Records, опубликовала сингл Beauty And The Beast, который вошел в альбом Angels Fall First. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре эпический метал, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
Nightwish
альбом:
Angels Fall First
лейбл:
Spinefarm Records
жанр:
Эпический метал

Remember the first dance we shared?

Recall the night you melted my ugliness away?

The night you left with a kiss so kind

Only a send of beauty left behind

Ah dear friend I remember the night

The moon and the dreams we shared

Your trembling paw in my hand

Dreaming of that northern land

Touching me with a kiss of a beast

I know my dreams are made of you

Of you and only for you

Your ocean pulls me under

Your voice tears me asunder

Love me before the last petal falls

As a world without a glance

Of the ocean’s fair expanse

Such the world would be

If no love did flow in thee

But as my heart is occupied

Your love for me now has to die

Forgive me I need more than you can offer me

Didn’t you read the tale

Where happily ever after was to kiss a frog?

Don’t you know this tale

In which all I ever wanted

I’ll never have

For who could ever learn to love a beast?

However cold the wind and rain

I’ll be there to ease your pain

However cruel the mirrors of sin

Remember beauty is found within

…Forever shall the wolf in me desire the sheep in you…

Перевод песни Beauty And The Beast

Помнишь наш первый танец?

Помнишь ту ночь, когда ты растопил мое уродство?

Ночь, когда ты ушел с поцелуем, была так добра,

Но осталась лишь красота.

Ах, дорогой друг, я помню ночь,

Луну и мечты, которыми мы делили

Твою дрожащую лапу в моей руке,

Мечтая о той северной земле,

Прикасаясь ко мне поцелуем зверя.

Я знаю, мои мечты сделаны

Из тебя, только для тебя.

Твой океан тянет меня под

Твой голос, разрывает меня на части.

Люби меня до того, как упадет последний лепесток.

Как мир без взгляда

На океанские просторы.

Таков был бы мир,

Если бы в тебе не текла любовь.

Но пока мое сердце занято,

Твоя любовь ко мне должна умереть.

Прости меня, мне нужно больше, чем ты можешь мне предложить,

Разве ты не читал сказку,

Где долго и счастливо целовать лягушку?

Разве ты не знаешь эту историю,

В которой все, чего я когда-либо хотел,

У меня никогда не будет

Для того, кто мог бы научиться любить зверя?

Каким бы холодным ни был ветер и дождь,

Я буду рядом, чтобы облегчить твою боль.

Как бы жестоко ни было зеркало греха,

Помни, что красота находится внутри.

... Вечно Волк во мне будет желать овец в тебе...

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Feel For You
2002
Century Child
Ocean Soul
2002
Century Child
The Phantom Of The Opera
2002
Century Child
Slaying The Dreamer
2002
Century Child
Beauty Of The Beast
2002
Century Child
Forever Yours
2002
Century Child

Похожие треки

Wolf & Raven
2001
Sonata Arctica
San Sebastian (Revisited)
2001
Sonata Arctica
Weballergy
2001
Sonata Arctica
Land Of The Free
2001
Sonata Arctica
The Power Of One
2001
Sonata Arctica
False News Travel Fast
2001
Sonata Arctica
Respect The Wilderness
2001
Sonata Arctica
The End Of This Chapter
2001
Sonata Arctica
Sing In Silence
2001
Sonata Arctica
Astral Romance
1997
Nightwish
10th Man Down
2001
Nightwish
Walking In The Air
2001
Nightwish
Away
2001
Nightwish
Angels Fall First
1997
Nightwish

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Therion Stratovarius Mantus Blind Guardian Kamelot Iced Earth Sabaton Lacrimosa Virgin Steele HammerFall Sonata Arctica
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования