Текст песни: Meri Luis + перевод

Il regista aspettava la star al ristorante

Sembrava un morto con in mano un bicchiere

Il ragazzo lavorava in un bar

Ed aspettava che il padrone se ne andasse per potersi sedere

Il dentista aspettava il sabato;

Con la moglie e tre figli era già pronto per il mare

Il taxista al posteggio aspettava

Qualcuno da portare

E chi l’ha vista la ragazza con le grandi tette

Che tutte le sere alle sette e un quarto

Aspettava l’autobus guardando in alto?

E tutti quanti ad aspettare, a cercar di fermare

Questa vita che passa accanto

E con le mani ti saluta e fa «bye bye»

Questa vita un po' umida di pianto, con i giorni messi male

Vista dall’alto sembra un treno che non finisce mai

Neppure se è coperta dalla neve

O se sparisce sottoterra e non si vede

Si ferma un attimo

Il regista, il ragazzo, il dentista, il taxista

La ragazza, la star

Scaraventati in mezzo al traffico

Ma, Dio mio

E se si provasse a trattenere il respiro?

Se si cercasse, se si provasse di fermare il giro?

Il regista, stanco di aspettare

Appena vista la star l’ha mandata a cagare

Il ragazzo ha lasciato lì di lavorare

E ha agguantato un treno e è corso fino al mare

Il dentista si è innamorato di un dente;

Lo accarezza, non vuol fargli del male

Il taxista nella macchina non ha il cliente

Ma una canna per andare a pescare

Meri Luis finalmente ha deciso che l’amore è bello

Ha abbassato gli occhi e si è lasciata andare

Ha benedetto il cielo come fosse un fratello

Per le sue belle tette e per l’amico che le vuole toccare

Adesso, mio Dio

Dimmi cosa debbo fare

Se debbo farla a pezzi questa mia vita

Oppure sedermi e guardarla passare

Però, la vita: com'è bella!

E com'è bello poterla cantare!

Перевод песни Meri Luis