Текст песни: This Time Next Year + перевод

Я пригласил всех детей на прогулку в «Самсон и Далилу».

Где ты пряталась? я звонил тебе домой.я звонил твоему бывшему агенту.

Я собирался позвонить в Бюро по пропавшим без вести.

Что ж, они всегда знают, где меня найти,

Ты должен произнести вслух свое новогоднее решение.

Джин!

К этому времени в следующем году

Я приземлюсь сочной частью,

Девятнадцать пятьдесят станут моим началом.

Больше никаких несущих копья,

Я буду обнаружен.

Моя жизнь никогда не будет прежней.

Билли Уайлдер узнает мое имя

И будет звонить все время,

пока не узнает, может ли кто-нибудь из вас одолжить ей десять центов?

Просто квартира

Без тараканов и без сухой гнили,

Где горячая вода выходит горячей,

Это моя голливудская мечта,

Твое решение-

Написать что-то, что будет снято

С примерно сюжетом.

Сначала у меня в голове

Было, но ты перепишешься, даже после смерти.

Арти!

Это год, когда начинается новая жизнь.

Купи место где-нибудь тихое, где-нибудь милое,

Когда у тебя есть молодой ребенок и жена,

Тогда тебе нужно где-то зеленое, далеко от города,

Это старый дом с большой яблоней,

С качелями для ребенка и гамаком для меня.

Вот, мои дети,

Это я, Сесил Б. Демиль,

Встречаюсь со мной, должно быть, довольно волнующе,

Но нет нужды преклонять

Колени, я гарантирую, что

Каждая девушка в моей хоровой линии-

Настоящая

Обывательница, они не сошли с полки.

Я сам вылетел из Филистии.

У меня хорошие новости.

Это "слепые окна"

, Ты не отпускаешь.

Я дал Шелдрейку план, Джо,

И он проглотил наживку.

Что ж, Аллилуйя!

Пока ты покупаешь пальто от викуньи.

Я делал много заметок.

Теперь есть работа, которую мы должны сделать.

Бетти, ты забываешь, что я отдала его тебе.

Ты напоминаешь мне обо мне давным-давно

В автобусе, полный невежественных амбиций,

Думал, что я войду в какую-нибудь студию

И добьюсь признания в одночасье.

Я видел слишком много оптимистов, тонущих, как камни,

Чувствовал, как они высасывают весь мозг из моих костей.

Я люблю "слепые окна"

, но я не могу написать это самостоятельно.

Мы можем поговорить по телефону?

Все мои вечера свободны.

Эй, минутку!

Я парень, который купил кольцо

Арти, это бизнес,

Это важно для меня,

Ты будешь на месте в клинче, штат Теннесси.

Пожалуйста, сделай это своим новогодним решением для меня

К этому времени в следующем году.

Я получу свою ногу в дверь

В следующем году, я знаю, что собираюсь забить.

Удивительный успех!

Отрежьте момент,

Когда они откроют конверт,

Передайте статуэтку Бобу Хоупу,

И вы услышите, что это мое имя,

Мы будем на коленях.

За пределами китайских

Отпечатков ладоней Граумана, там, на улице,

Бессмертие опрятно.

В это время в следующем году.

В этот раз в следующем году

Нам нечего будет бояться,

Все заключили контракт

На три картины,

Желтая кирпичная дорога, карьера,

Надеюсь, мы все еще не говорим

Об этом в это время в следующем году.

Знаешь, я думаю, что буду свободен в новом году, на самом деле, я свободен.

прямо сейчас.

Джо, это здорово!

Эй, Арти, где твой телефон?

Под барной стойкой.

Эй, Арти, как думаешь, ты мог бы поставить меня на пару недель?

Так уж случилось, что у нас есть место на диване,

Я возьму его.

Да?

Макс, это мистер Гиллис, я хочу, чтобы ты сделал мне одолжение.

Простите, Мистер Гиллис, я не могу сейчас говорить.

Послушай, я хочу, чтобы ты взяла мои старые чемоданы —

Прости, я присматриваю за Мадам.

Что ты имеешь в виду?

Мадам нашла бритву в твоей комнате и порезала себе запястья

Три, два, один, с Новым годом!

Стоит ли забывать

О молчаливом согласии и никогда не вспоминать?

Должен ли быть забыт

Молчаливый молчаливый молчаливый молчаливый молчаливый голос и дни auld lang syne?

Для auld lang syne, моя дорогая

Для auld lang syne.