Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » It Makes No Difference

Текст песни: It Makes No Difference + перевод

1989 язык: английский
135
0
6:34
0
Группа The Band в 1989 году, совместно с лейблом Capitol, опубликовала сингл It Makes No Difference, который вошел в альбом To Kingdom Come. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
The Band
альбом:
To Kingdom Come
лейбл:
Capitol
жанр:
Иностранный рок

It makes no difference where I turn

I can’t get over you and the flame still burns

It makes no difference, night or day

The shadow never seems to fade away

And the sun don’t shine anymore

And the rains fall down on my door

Now there’s no love

As true as the love

That dies untold

But the clouds never hung so low before

It makes no difference how far I go

Like a scar, the hurt will always show

And it makes no difference who I meet

They’re just a face in the crowd on a dead-end street

And the sun don’t shine anymore

And the rains fall down on my door

These old love letters

Well, I just can’t keep

Just like the gambler says:

«Read 'em and weep»

And the dawn don’t rescue me no more

Without your love, I’m nothing at all

Like an empty hall, it’s a lonely fall

Since you’ve gone it’s a losing battle

Stampeding cattle, they rattle the walls

And the sun don’t shine anymore

And the rains fall down on my door

Well, I love you so much

That it’s all that I can do

Just to keep myself from telling you

That I never felt so alone before

Перевод песни It Makes No Difference

Не имеет значения, куда я повернусь,

Я не могу забыть тебя, и пламя все еще горит,

Не имеет значения, ни днем, ни ночью,

Кажется, что тень никогда не исчезнет,

И солнце больше не светит,

И дожди падают на мою дверь.

Теперь нет такой истинной любви, как любовь, которая умирает нерассказанной, но облака никогда не висели так низко, прежде чем это не имеет значения, как далеко я иду, как шрам, боль всегда будет показывать, и не имеет значения, кого я встречаю, они просто лицо в толпе на тупиковой улице, и солнце больше не светит, и дожди падают на мою дверь.

Эти старые любовные письма.

Что ж, я просто не могу сдержаться, как говорит игрок: "читай их и плачь", и рассвет больше не спасет меня без твоей любви, я совсем не похож на пустой зал, это одинокое падение с тех пор, как ты ушел, это проигранная битва, топчущий скот, они гремят стены, и солнце больше не светит, и дожди падают на мою дверь.

Что ж, я люблю тебя так сильно,

Что это все, что я могу сделать,

Чтобы не сказать тебе,

Что никогда не чувствовал себя таким одиноким.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Going Back To Memphis (Outtake)
1973
Moondog Matinee
Loving You Is Sweeter Than Ever
1969
The Band
Share Your Love With Me
1973
Moondog Matinee
Twilight
1977
Islands
The Shape I'm In
1989
To Kingdom Come
Life Is A Carnival
1989
To Kingdom Come

Похожие треки

Technicolour
1996
Disco Inferno
I'm Still In Love
1996
Disco Inferno
Don't You Know
1996
Disco Inferno
It's A Kid's World
1996
Disco Inferno
Can’t See Through It
1996
Disco Inferno
Over And Over
1996
Disco Inferno
Midsummer Pearls And Plumes
1987
Shelleyan Orphan
Epitaph Ivy And Woe
1987
Shelleyan Orphan
Blue Black Grape
1987
Shelleyan Orphan
One Hundred Hands
1987
Shelleyan Orphan
Cavalry Of Cloud
1987
Shelleyan Orphan
Southern Bess (A Field Holler)
1987
Shelleyan Orphan
Anatomy Of Love
1987
Shelleyan Orphan
Jeremiah
1987
Shelleyan Orphan

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Frank Zappa Van Morrison Status Quo The Kinks Bruce Springsteen David Bowie The Rolling Stones Grateful Dead Phish Paul McCartney Nazareth
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования