Took myself outta New York City
But New York won’t leave me alone
I found everything I needed there
In a Deli right down the street
It’s always in my blood
The last place I felt at home
Chewing up the great Big Apple
You learn to love the smell of the streets
THERE’S ROCK 'N' ROLL IN NEW YORK CITY
AND LOTS OF THINGS TO GET ON DOWN
LIFE CAN GET HARD IN NEW YORK CITY
BUT I’LL BE BACK TO ROCK THAT TOWN
JUST STICK AROUND
Either I had nails for breakfast
Or the day just wasn’t right
Face to face with sheer brutality
Concrete cold reality
Part of me just couldn’t stay
Part of me just can’t break away
Survivin' New York City
Is an impressive fact indeed
THERE’S ROCK 'N' ROLL IN NEW YORK CITY
AND LOTS OF THINGS TO GET ON DOWN
LIFE CAN GET HARD IN NEW YORK CITY
BUT I’LL BE BACK TO ROCK THAT TOWN
JUST STICK AROUND
Перевод песни New York City
Я выбрался из Нью-Йорка,
Но Нью-Йорк не оставит меня в покое.
Я нашел все, что мне было нужно,
В гастрономе прямо по улице,
Это всегда в моей крови.
Последнее место, где я чувствовал себя как дома.
Пережевывая великое Большое Яблоко,
Ты учишься любить запах улиц,
В Нью-Йорке есть рок-н-ролл
И много всего, что нужно сделать.
ЖИЗНЬ МОЖЕТ СТАТЬ ТРУДНОЙ В НЬЮ-ЙОРКЕ,
НО Я ВЕРНУСЬ, ЧТОБЫ РАСКАЧАТЬ ЭТОТ ГОРОД.
Или у меня были гвозди на завтрак,
Или день просто был неправильным.
Лицом к лицу с явной жестокостью,
Бетонной холодной реальностью.
Часть меня просто не могла остаться.
Часть меня просто не может вырваться.
Переживший Нью-Йорк-
Это впечатляющий факт, действительно,
В Нью-Йорке есть рок-н-ролл
И много вещей, чтобы спуститься вниз.
ЖИЗНЬ МОЖЕТ СТАТЬ ТРУДНОЙ В НЬЮ-ЙОРКЕ,
НО Я ВЕРНУСЬ, ЧТОБЫ РАСКАЧАТЬ ЭТОТ ГОРОД.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы