trouble with the world today, it seems to me,
Is coffee in a cardboard cup.
The trouble with the affluent society
Is coffee in a cardboard cup.
No one’s ever casual and nonchalant,
No one waits a minute in a restaurant,
No one wants a waitress passing pleasantries
Like «How're you, Miss?»
«How're you, Sir?»
«May I take your order please?»
The trouble with the world today is plain to see,
Is everything is hurry up.
It’s rush it through, and don’t be slow,
And BLT on rye to go,
With coffee (I think she said)
Coffee (I know she said)
Coffee in a cardboard cup.
The trouble with the helter-skelter life we lead
Is coffee in a cardboard cup.
The trouble, the psychologists have all agreed,
Is coffee in a cardboard cup.
Tell me, what could possibly be drearier
Than seafood from the Belnord cafeteria?
Seems to me a gentleman would much prefer
«Afternoon!»
«How've you been?»
«Would you like the special, sir?»
The trouble with the world today is plain to see,
Is everything is hurry up.
There’s ready-wear, and instant tea,
And minute rice, and my oh me,
There’s coffee (I think she said)
Coffee (I know she said)
Coffee in a cardboard cup.
The trouble with the world today, beyond a doubt,
Is coffee in a cardboard cup.
The trouble is the way we like to take things out,
Like coffee in a cardboard cup.
No one knows the meaning of utopia
Is dining at the corner cornucopia,
Seems to me we wouldn’t be such nervous wrecks
With «Hello, there!»
«Be right back!»
«Would you care for separate checks?»
The trouble with the world today is plain to see,
Is everything is hurry up.
It’s all become looney tunes
With sugar packs and plastic spoons
And coffee (I think she said)
Coffee (I know she said)
Coffee (I'm sure she said)
Coffee (She must have said)
Coffee in a cardboard cup.
Перевод песни Coffee in a Cardboard Cup
проблема сегодняшнего мира, как мне кажется, -
Это кофе в картонной чашке.
Беда богатого общества-
Кофе в картонной чашке.
Никто никогда не бывает непринужденным и беспечным,
Никто не ждет минуту в ресторане,
Никто не хочет официантку, передающую любезности
Типа "Как дела, Мисс?»
" как дела, сэр?"
"Могу я принять ваш заказ, пожалуйста?»
Беда с миром сегодня очевидна,
Все ли поторопилось?
Это торопит его, и не медлите,
И BLT на ржи, чтобы пойти
С кофе (я думаю, она сказала)
Кофе (я знаю, что она сказала)
Кофе в картонной чашке.
Проблема с жизнью, которую мы ведем,
- это кофе в картонной чашке.
Беда, с которой согласились психологи, -
Это кофе в картонной чашке.
Скажи мне, что может быть ужаснее,
Чем морепродукты из кафе "Белнорд"?
Мне кажется, джентльмен предпочел бы ...
»Добрый день!"
»Как поживаешь?"
»Хотите особенного, сэр?"
Беда с миром сегодня очевидна,
Все ли поторопилось?
Есть готовая одежда и растворимый чай,
И минутный рис, и мой, О, я,
Есть кофе (я думаю, она сказала)
, кофе (я знаю, что она сказала)
, кофе в картонной чашке.
Проблема сегодняшнего мира, вне всяких сомнений, -
Это кофе в картонной чашке.
Проблема в том, как нам нравится выносить вещи,
Как кофе в картонной чашке.
Никто не знает, что значит утопия-
Обедать на углу рог изобилия,
Мне кажется, мы не были бы такими нервными крушениями
С " привет, там!"
, "вернись!»
," тебе не нужны разные чеки?"
Беда с миром сегодня очевидна,
Все ли поторопилось?
Все это стало безумными мелодиями
С сахарными пачками и пластиковыми ложками
И кофе (я думаю, она сказала)
, кофе (я знаю, что она сказала)
, кофе (я уверен, она сказала)
, кофе (она, должно быть, сказала)
, кофе в картонной чашке.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы