About a year ago — I heard this truly terrific, absolutely true story
And it just so happens that I told a couple of friends of mine this truly
terrific, absolutely true story
And it just so happens that these friends of mine are song writers
And guess what happened, right, truly terrific, absolutely true song
Gather around, I’ve got a story to tell, About a Manhattan lady that I know
very well
She lives at five Riverside, her name is Shirley Devore, And she travelled
'round the world to meet the guy next door
Well there was trouble inside apartment 29 E, 'Cause Shirley’s mother and dad
were as upset as can be They said we hate to complain dear and we don’t like to grouse, But your nearly
32, you should get out of the house
You gotta ring them bells, you gotta ring them bells, You gotta make 'em sing
and really ring them bells
It’s such a happy thing to hear 'em ting-a-ling, You gotta ring — them — bells
Well Shirley was 31, which she was loathe to admit, And she had never been
loved, which didn’t thrill her a bit
And so she sat and she thought, she thought for hours on end, And said I’ll go to Chase, Manhattan, where I got me a friend
And so she borrowed a thou' and called TWA, And told her mother and dad that
she was up and away
I’m gonna travel the continent, a month, maybe two, And haul me home a hus' if it’s the last thing I do You gotta ring them bells, you gotta ring them bells, You gotta make 'em sing
and really ring them bells
It’s such a happy thing to hear 'em ting-a-ling, You gotta ring — them — bells
She met a Londoner first, but they did not hit it off, 'Cause every time she
approached he got a bronchial cough
And so she went to Madrid and met a handsome Senior, But he liked to throw the
bul
Перевод песни Ring Them Bells
Около года назад-я услышал эту по-настоящему потрясающую, абсолютно правдивую историю,
И так случилось, что я рассказал парочке своих друзей эту по-настоящему
потрясающую, абсолютно правдивую историю —
И так уж случилось, что мои друзья-писатели песен.
И угадай, что случилось, правда, по-настоящему потрясающая, абсолютно правдивая песня,
Соберись вокруг, у меня есть история о Леди Манхэттена, которую я знаю
очень хорошо.
Она живет на пяти берегах реки, ее зовут Ширли Девор, и она путешествовала
по миру, чтобы встретить парня по соседству.
Что ж, в квартире 29 E были проблемы, потому что мама и папа Ширли были расстроены настолько, насколько это возможно, они сказали, что мы ненавидим жаловаться, дорогая, и мы не любим куропатку, но тебе почти 32, ты должна выйти из дома, ты должна звонить в колокола, ты должна звонить в колокола, ты должна заставить их петь и действительно звонить в колокола.
Это так счастливо слышать их Тин-а-Лин, ты должен позвонить им в колокольчики,
Что Ширли было 31 год, и она не хотела этого признавать, и ее никогда не
любили, и это ни капли не волновало ее.
И вот она сидела и думала, она думала часами напролет, и сказала, что я поеду в Чейз, Манхэттен, где у меня есть друг,
И поэтому она одолжила у тебя и позвонила ТВЕ, и сказала маме и папе, что
она встала и ушла.
Я буду путешествовать по континенту месяц, может быть два, и тащить меня домой, если это последнее, что я делаю, ты должен звонить в колокола, ты должен звонить в колокола, ты должен заставить их петь
и действительно звонить в колокола.
Это так счастливо слышать их Тин-а-Лин, ты должен звонить им в колокола.
Сначала она встретила лондонца, но они не остановились, потому что каждый раз, когда она
приближалась, у него был бронхиальный кашель.
И вот она уехала в Мадрид и встретила красивого старшекурсника, но ему нравилось бросать булки.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы