Vil du med på en lille billig-rejse
Til et sted hvor der ikke er panik
Jeg har købt adskillige billetter
Til et fly med pålidlig mekanik
Og stewardessen
Nikker så fortroligt
Når hun hvisker
Bare ta det roligt
Der er bjerge med kolde hvide tinder
Og et lufthul — huh — lige nu og da
Steder der pludselig forsvinder — i det blå
Men hvor er Shangrila?
Og stewardessen
Nikker så fortroligt …
Der er krige og vilde anemoner
Hr. kaptajn, la os komme afsted
Jeg kan høre mit lille hjerte banke
Åhnaj — nej, jeg vil ikke derned
Og stewardessen hvisker så fortroligt
Når jeg spørger, spørger lidt uroligt
Lander vi, lander vi?
Og stewardessen nikker så fortroligt
Når hun siger, nu må De ta det roligt
Styrter vi, styrter vi, styrter vi?
Перевод песни Jumbo Nummer Nul
Хочешь отправиться в дешевое путешествие?
Туда, где нет паники,
Я купил несколько билетов.
За самолет с надежной механикой
И стюардессой.
Кивни так конфиденциально,
Когда она шепчет,
Просто успокойся.
Есть горы с холодными белыми вершинами
И воздушная дыра-ха-время от времени *
места, которые внезапно исчезают * * в синеве *
Но где же Шангрила?
И стюардесса.
Кивни так конфиденциально ...
Есть войны и дикие анемоны,
Сэр, капитан, поехали!
Я слышу, как бьется мое маленькое сердце-
Нет, я не хочу туда спускаться.
И стюардесса шепчет с уверенностью.
* Когда я спрашиваю, спроси немного неуверенно *
Мы приземляемся, мы приземляемся?
И стюардесса кивает так конфиденциально,
Когда говорит: "полегче!"
Мы терпим крах, мы терпим крах, мы терпим крах?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы