Текст песни: Schreie im Turm + перевод

Und auch wenn die Schlange uns bekämpft

Luzifer kann mich nicht töten lassen vor meiner Verwandlung in den Mensch

Meine finsteren Gedichte schreib' ich zwischen Hölle und dem Himmel in der Mitte

Hier bin ich gebor’n

Und hier bleib' ich bis Winde zum Sturm werden im Inner’n des Turms (yeah)

In seinem Kerker in den Wolken

In dem er weiß, sie werden ihm nicht folgen

Da wo seinen Federn in Tränen tänzeln

Über der Illusion, die sie «Realität» nennen

Eurer Wirklichkeit mit Gedanken gepaart

In der der Morgen erstickt am Staub des vergangenen Tag’s

In’s Schwarz der Steine sind die Klauen gekrallt

Aus Angst durch dieses Grauen in eure Traumwelt zu fallen (yeah)

Schreie im Turm, bereit für den Zorn (yeah)

Blüte des Lebens — eiserne Dorn’n (Dorn'n)

Kein Zeichen, kein Wort, nur geschmacklose Trän'n

Dazu verdammt auf euch da unten im Abgrund zu seh’n (yeah)

Schreie im Turm, bereit für den Zorn (yeah)

Blüte des Lebens — eiserne Dorn’n (Dorn'n)

Kein Zeichen, kein Wort, nur geschmacklose Trän'n

Dazu verdammt auf euch da unten im Abgrund zu seh’n (yeah)

Nix hat das Feuer dieser Flamme auf der Kerze geschürt

Tränen auf der Haut werden vom Herbstwind geführt

Durch den Staub auf der Haut

Ohne Laut durch das Grau, doch den Augen vertraut

Und sie fallen, wenn du atmest auf die Straße

Und mischen im Regenbogen all dein Schwarz in seine Farbe

Der sich spiegelt auf dem dunklen Asphalt

Auf der Welt, bis zur Stunde des Knalls

Bis zu der Nacht, in der die Erde ihre Schwärze küsst

Der Nacht, nach der diese Erde wieder die Erde ist

Solches Schweigen im Schein des Kerzenlichts

Denn ihr Geheimnis ist ein Gefährliches

Doch dieses Feuer reißt Gedanken aus mir

Füllt sie in Federn, bringt sie dann zu Papier

Sie werden zu Worten im Wind

Geschrieben im Licht der Kerze, bis der Sturm es mir nimmt (yeah)

Schreie im Turm, bereit für den Zorn (yeah)

Blüte des Lebens — eiserne Dorn’n (Dorn'n)

Kein Zeichen, kein Wort, nur geschmacklose Trän'n

Dazu verdammt auf euch da unten im Abgrund zu seh’n (yeah)

Schreie im Turm, bereit für den Zorn (yeah)

Blüte des Lebens — eiserne Dorn’n (Dorn'n)

Kein Zeichen, kein Wort, nur geschmacklose Trän'n

Dazu verdammt auf euch da unten im Abgrund zu seh’n (yeah)

Перевод песни Schreie im Turm