Pitch black — I’m easy prey tonight
You know how it goes, you can’t deny
That’s right, I sell out every time
It’s going downhill, but still I climb
I got two strong hands and some good genes, I’ll survive
Still I’m in the wrong lane cause I don’t drive
I tell myself «out of sight, out of mind»
Have to learn the hard way every time
I had to learn it the hard way
I let you go, I let you run away…
Heat death — Can’t wait till you get here
I’m gonna pack my stuff and disappear
You know it stings my heart and crushes my pride
But unlike me he’ll stay by your side
You know it’s only me against the world this time
Too bad being stubborn is a crime
Found a note, written to me, I guess
It said «I died for you, cause you’re a mess»
I had to learn it the hard way
I let you go, I let you run away…
Перевод песни Pitchblack / Heat Death
Кромешная тьма-сегодня я легкая добыча.
Ты знаешь, как это происходит, ты не можешь отрицать,
Что это правильно, я продаю каждый раз,
Когда все идет под откос, но все же я поднимаюсь.
У меня две сильные руки и несколько хороших генов, я выживу,
Но все же я не на той полосе, потому что я не еду.
Я говорю себе: "с глаз долой, из сердца вон»
, каждый раз приходится учиться на горьком пути.
Мне пришлось выучить это на горьком пути,
Я отпустил тебя, я позволил тебе убежать ...
Жар смерти-не могу дождаться, когда ты доберешься сюда —
Я соберу свои вещи и исчезну.
Ты знаешь, это жалит мое сердце и сокрушает мою гордость,
Но, в отличие от меня, он останется на твоей стороне,
Ты знаешь, что на этот раз только я против всего мира.
Жаль, что упрямство-это преступление.
Я нашел записку, написанную мне, думаю,
В ней было сказано: "Я умер за тебя, потому что ты-бардак».
Я должен был понять, как тяжело
Отпустить тебя, я позволил тебе убежать...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы