I hate your guts on Sunday
No other day of the week
I hate your guts on Sunday
But Monday morning you look so sweet
I hate your guts on Sunday
And I’m not even sure why
'cause I love your guts on Friday night
You gotta go work while I stay here
Just sitting and scratching in my underwear
Hating you on Sunday really only means I care
I hate your guts on Sunday
And I don’t know what to do
Monday’s the catalyst for readjusting my attitude
I hate your guts on Sunday
I hate my own guts as well
But every other day I think you’re swell
Sunday always feels like a funeral
Like setting the alarm to be on time for school
But don’t sweat and don’t forget
That every other day I think you’re totally cool
Перевод песни I Hate Your Guts on Sunday
Я ненавижу твое мужество в воскресенье,
Нет другого дня недели.
Я ненавижу твое мужество в воскресенье,
Но в понедельник утром ты выглядишь так мило.
Я ненавижу твое мужество в воскресенье.
И я даже не знаю, почему,
потому что я люблю твои кишки в пятницу вечером,
Ты должна идти на работу, пока я остаюсь здесь,
Просто сидя и царапаясь в нижнем белье,
Ненавидя тебя в воскресенье, на самом деле, это значит, что мне не все равно.
Я ненавижу твое мужество в воскресенье.
И я не знаю, что делать.
Понедельник-это катализатор для изменения моего отношения.
Я ненавижу твое мужество в воскресенье.
Я тоже ненавижу свою душу,
Но каждый день я думаю, что ты великолепна.
Воскресенье всегда похоже на похороны,
Как установка тревоги, чтобы успеть в школу.
Но не парься и не забывай,
Что каждый день я думаю, что ты абсолютно крут.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы