Another day trapped in his sick clutch
A lot of hurt in her head, it’s all too much
She lies to her teachers, saying she’s still okay
Cries herself to sleep, tears on her pillowcase
Clarissa would play pretend that she’s okay
But she wishes she could speak out one day
No matter how many tears she’s cried
She still smiles, though she feels dead inside
Coming home from school to a personal hell
Her own bedroom feeling more like a prison cell
Just imagine feeling afraid of seeing adults
‘Cause the one you live with acts morally false
She keeps to herself like a hide and seek game
But there would be no joy whenever he would play
Engaging in acts so morbid, horrid and cold
And what’s worse? She’s only ten years old
She sings to herself to calm her nerves
But after some time, it does not work
So she’s stuck in his sick ways
As she prays for a bright new day
After a while, dealing with acts so vile
Her mindset becomes so fragile
She becomes depressed, reality disjointed
'cause that sick man had left her exploited!
So she lies in bed, fighting back her tears
Her mind on high alert from all the fear
That his monster will return and act so sickly
Upon her, making her grow up too quickly
Imagine losing all personal value in yourself
Nobody aiding you whenever you ask for help
Imagine feeling like no one will believe you
And even your own guilt starts to deceive you
Yeah, that’s so sick, but it’s so true
1 in 20 suffer, maybe that 1 was you
As for Clarissa, her mind’s now corrupt
If you think that’s bad, wait 'till she grows up
Clarissa’s an adult, but she’s still depressed
All the acts she endured were never addressed
'Cause she was afraid that nobody would care
So she suffered in silence when nobody’s there
Now she’s scared that if she finds a man
She’ll fall back into the cycle that began
When she was ten years old, times so cold
Once again, nobody knew, not a soul was told
The PTSD doesn’t help either
Memories of her childhood aren’t a breather
But a reminder of all those horrible times
That her so-called 'carer' did those horrid crimes
Her delicate mindstate feels guilty and dark
As she once again hides the scars on her arm
She wishes it wasn’t, but she knows what’s true
Perhaps Clarissa is somebody close to you
She sung to herself to calm her nerves
But now she’s feeling so much more worse
'Cause she couldn’t escape his sick ways
Now her life has little sunny days
Перевод песни Clarissa
Еще один день в его больном заточении,
Много боли в голове, это все слишком.
Она лжет своим учителям, говорит, что все еще в порядке,
Плачет, чтобы уснуть, слезы на ее наволочке
Кларисса будет играть, притворяясь, что она в порядке,
Но она хочет, чтобы однажды она могла высказаться,
Сколько бы слез она ни плакала,
Она все еще улыбается, хотя она чувствует себя мертвой внутри.
Возвращаясь домой из школы в личный ад,
Ее собственная спальня больше похожа на тюремную камеру.
Просто представь, что боишься увидеть взрослых,
потому что тот, с кем ты живешь, ведет себя морально ложно.
Она держит себя, как игра в прятки,
Но не было бы радости, когда бы он ни играл,
Участвуя в таких болезненных, ужасных и холодных поступках,
И что еще хуже? ей всего десять лет.
Она поет себе, чтобы успокоить нервы,
Но через некоторое время это не сработает.
Так что она застряла в его болезненных путях,
Молясь о ярком новом дне
Через некоторое время, имея дело с такими мерзкими поступками,
Ее образ мыслей становится таким хрупким,
Она впадает в депрессию, реальность
разлучена, потому что этот больной человек оставил ее в эксплуатации!
Так что она лежит в постели, отбиваясь от слез.
Ее разум в состоянии повышенной боеготовности из-за страха,
Что его монстр вернется и будет вести себя так
Плохо с ней, заставляя ее расти слишком быстро,
Представь, что теряешь всю личную ценность в себе.
Никто не помогает тебе, когда ты просишь о помощи.
Представь, что тебе никто не поверит.
И даже твоя вина начинает обманывать тебя.
Да, это так больно, но это правда.
1 из 20 страданий, возможно, это был ты.
Что касается Клариссы, ее разум теперь развращен.
Если ты думаешь, что это плохо, подожди, пока она вырастет,
Кларисса взрослая, но она все еще подавлена.
Все действия, которые она пережила, никогда не были решены,
потому что она боялась, что никому не будет дела,
Поэтому она страдала в тишине, когда никого не было рядом.
Теперь она боится, что если найдет мужчину.
Она вернется в цикл, который начался,
Когда ей было десять лет, в такие холодные времена.
Еще раз, никто не знал, ни души не сказали,
Что ПТСР тоже не помогает.
Воспоминания о ее детстве-не передышка,
А напоминание о всех тех ужасных временах,
Когда ее так называемая "воспитательница" совершала эти ужасные преступления,
Ее тонкое состояние ума чувствует себя виноватым и мрачным,
Поскольку она снова скрывает шрамы на руке,
Она хочет, чтобы этого не было, но она знает, что правда.
Возможно, Кларисса-кто-то близкий тебе.
Она спела себе, чтобы успокоить нервы,
Но теперь она чувствует себя гораздо хуже,
потому что она не могла избежать его болезненных путей.
Теперь в ее жизни мало солнечных дней.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы