알람 우는 소리에 난 wake up
비가 오고 난 후 날이 개어있어
어제 골라 놓은 옷을 dress up
그냥 단정해, 잘 몰라 maker, 난
지금 서둘러 너를 데리러
좋아한다며 노란 해질녘
되어주고 싶어 멋진 연인
But I can’t stop being so damn nerdy
지난 주 같이 둘이서
본 드라마 속 주인공, yeah
처럼 뜨겁고 불이 올라
타오르는 그런 love 보여주고 싶어 but
가진 게 난 없고
남자답지 않아
아주 가끔 너도
멋진 real man 때론 원할 텐데
사랑은 그런 게 아냐 바보야
If you can’t stop being you
I’ll just be a nerd for you too
이런 널 보며 행복할 나를 알잖아
If you can’t stop being you
I’ll just be a nerd for you too
It’s not nerdy boy, it’s you just sweet babe
(Can you love me, love me, love me, love me baby)
그냥 너라서 나는 행복해
그래, 너도 비교될 거 알아
친구의 남자친구
덩치도 좋아 등에도 업히고
그런 사진에 좋아요 누른 널 보며
나는 또 내 어깰 못 피고, yeah
사람 많은 지하철 안에서
너를 끌어안은 적도
머리 하얘질 정도로 kiss 하는 법도
I don’t really know baby
I’ve been feeling like a huge nerd lately
이런 내 멋없는 모습에 너는 왜
그렇게 날 보며 웃는지 환하게
I wish I really could change for the better
어쩌면 너의 매일은 한심한 나를 향한 배려
가진 게 난 없고
남자답지 않아
아주 가끔 너도
멋진 real man 때론 원할 텐데
사랑은 그런 게 아냐 바보야
If you can’t stop being you
I’ll just be a nerd for you too
이런 널 보며 행복할 나를 알잖아
If you can’t stop being you
I’ll just be a nerd for you too
It’s not nerdy boy, it’s you just sweet babe
(Can you love me, love me, love me, love me baby)
그냥 너라서 나는 행복해
(I'm a nice guy, yeah
I hate being a nice guy, yeah)
이해 못해, 대체 왜일까
잠을 설쳐 요즘 매일 밤
I’ve been losing sleep for you, yeah
My feelings are free for you
하지 않길 바랄 뿐 후회만
우린 특별하거든 you and I
Can’t stop being so damn nerdy
Tell me why am i so damn nerdy
Перевод песни Nerdy Love
Тревожный плач, я просыпаюсь
На следующий день после дождя.
Одеваюсь вчера,
Я просто в порядке, я не знаю, создатель, я не знаю.
А теперь поторопись, ты выбираешь.
Я люблю тебя, желтая ночь.
Я хочу быть прекрасным любовником.
Но я не могу перестать быть чертовски занудой,
Двое из них были вместе на прошлой неделе.
Главный герой этой драмы, да.
Он такой же горячий, как огонь.
Я хочу показать любовь, как пламя, но
У меня ничего нет.
Я не мужчина.
Иногда тоже.
Ты хочешь хорошего настоящего мужчину.
Любовь не такая, это глупо.
Если ты не можешь перестать быть собой.
Я тоже буду занудой для тебя,
Ты знаешь, я счастлива видеть тебя такой.
Если ты не можешь перестать быть собой.
Я просто буду занудой и для тебя тоже.
Это не всезнайка, это ты, просто милая малышка (
ты можешь любить меня, любить меня, любить меня, детка)
Я счастлива, потому что это только ты.
Да, я знаю, тебя будут сравнивать.
Парень твоей подруги.
Мне нравятся большие.
Мне нравится эта фотография, и я смотрю на тебя.
Я также избегал своего плеча, и да,
Много людей в метро,
Я вытащил тебя.
Как поцеловать твою голову?
Я правда не знаю, детка.
В последнее время я чувствую себя большим занудой.
Почему ты в моей прохладе так выглядишь?
Ты так смотришь на меня и смеешься.
Жаль, что я не могу измениться к лучшему.
Может быть, твоя ежедневная забота обо мне жалка,
У меня ничего нет.
Я не мужчина.
Иногда тоже.
Ты хочешь хорошего настоящего мужчину.
Любовь не такая, это глупо.
Если ты не можешь перестать быть собой.
Я тоже буду занудой для тебя,
Ты знаешь, я счастлива видеть тебя такой.
Если ты не можешь перестать быть собой.
Я просто буду занудой и для тебя тоже.
Это не всезнайка, это ты, просто милая малышка (
ты можешь любить меня, любить меня, любить меня, детка)
Я счастлива, потому что это только ты.
(Я хороший парень, да !
Я ненавижу быть хорошим парнем, да.)
Я не могу понять, почему.
Ты получаешь эти дни каждую ночь,
Я скучаю по сну ради тебя, да.
Мои чувства свободны для тебя,
Я надеюсь, что нет, но я сожалею об этом.
Мы особенные. ты и я.
Я не могу перестать быть чертовски занудой.
Скажи мне, почему я так чертовски зануден?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы