Gira la noria y cuanto más gira
Mucho más quieta
Más y más empeñada
En seguir dando vueltas
Cada vez más deprisa
Y sin embargo más despacio
Cada vez más arriba
Y sin embargo más abajo
Nos estáis engañando. (x2)
Somos conscientes
De que todo esta evolucionando
De que la ciencia
Avanza a pasos agigantados
Nos dicen que hoy en día
Hay respuestas para todo
O para casi todo
O para casi todos
¿y quién es quien
Llama a esto civilización? (x2)
Nos estáis engañando.(x2)
Otra vuelta
Otra vuelta de tuerca.(x2)
Otra vuelta de tuerca
Y ya van siendo tantas vueltas
Las dadas por las buenas
Y las dadas por las malas
¿estamos cerca del final
O esto es solo el principio?
Vemos que todo cambia
Y que no cambia nada
Nos estáis engañando. (x4)
Otra vuelta
Otra vuelta de tuerca.(x2)
Перевод песни Otra Vuelta de Tuerca
Колесо обозрения вращается, и чем больше он вращается
Гораздо тише
Все больше и больше.
В продолжении кружить
Все быстрее и быстрее
И все же медленнее
Все выше и выше
И все же ниже
Вы нас обманываете. (x2)
Мы осознаем
Что все развивается.
О том, что наука
Двигайтесь не по дням, а по часам
Они говорят нам, что сегодня
Есть ответы на все
Или почти для всего
Или почти для всех
и кто есть кто
Вы называете это цивилизацией? (x2)
Вы нас обманываете.(x2)
Еще один круг
Еще один поворот.(x2)
Еще один поворот
И уже столько кругов.
Те, которые даны хорошими
И те, которые даются плохо
мы близки к концу
Или это только начало?
Мы видим, что все меняется.
И это ничего не меняет.
Вы нас обманываете. (x4)
Еще один круг
Еще один поворот.(x2)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы