Glaub mir, ich weiß genau, wie du dich fühlst
Dir geht es schlecht und das seit Tagen
Du kannst Nächte lang' nicht schlafen, weil du nichts mehr spürst
Deine Augen sind ganz rot von all den Trän'n
Und das letze, was du willst, ist grad mit irgendjemand' reden
Du willst einfach nur noch fort, denn selbst dein Zimmer engt dich ein
Und das ist alles nicht mehr fair, denn so sollte es nicht sein
Du bist allein auf dieser Welt, denn niemand fühlt das Leid von dir
Kei’m von deinen Freunden ist jemals solchen Scheiß passiert (Scheiß passiert)
Du trägst die Last dieser Welt auf deinen Schultern
Und kriegst immer alles ab, obwohl die andern daran Schuld war’n (Schuld war’n)
Es gibt seit Wochen kein’n Grund mehr, der dich aufhält
Und langsam fragst du dich, was dich eigentlich noch aufhält (aufhält)
Denn du lebst nicht mehr, du atmest noch
Du bist nur hier, weil das andere nicht in Frage kommt
Du bist ein niemand, denn du willst dich niemand zeigen
Und niemand hat gemerkt, wie viel du sagst mit deinem Schweigen
Glaub mir, ich weiß, wie das ist
Ich weiß, wie du fühlst, ich kenne das Gift
Ich weiß, wie es ist, wenn du denkst, es liegt an dir
Und wie schwer es manchmal wird, all die Wunden zu kaschier’n (zu kaschier’n)
Glaub mir, ich weiß, wie das ist
Wenn das Leid dich zerfrisst und man sein Lächeln vermisst
Glaub mir, ich weiß, wie das ist
Wenn die Welt dich vergisst, ich weiß, wie das ist
Glaub mir, ich weiß genau, wie du dich fühlst
Dir geht es schlecht und das seit Tagen
Du hast Ängste, die dich plagen und kein’n Mut dafür
Um was zu sagen, denn die Erde hört dich eh nicht
Weil du denkst, fragst du nach Hilfe, ist der Hilfeschrei vergeblich
Also machst du es mit dir aus (dir aus), man sieht die Narben krass
Und keiner weiß, wie viel Kämpfe du gewonnen hast (gewonnen hast)
Denn keiner weiß, wie viel Leid dich grad begleitet
Denn du lachst, bist du bei Freunden, und weinst, bist du alleine
«Diese Erde ist die falsche», schreibst du wieder in dein’n Blog-Eintrag
Und trinkst 'ne Flasche weil du denkst, du machst es doch danach (doch danach)
Du hast 'ne Klinge in der Schublade versteckt
Und ein’n Brief, indem du schreibst, «Nur dank ihr ist es perfekt»
Du liegst weinend in dei’m Bett, denn du hast sie nicht angefasst (angefasst)
Du hast den Mut gehabt, doch nicht den Mut gefasst
Du bist ein niemand denn du willst dich niemand zeigen, und
Niemand hat gemerkt, wie viel du sagst mit deinem Schweigen
Glaub mir, ich weiß, wie das ist
Ich weiß, wie du fühlst, ich kenne das Gift
Ich weiß, wie es ist, wenn du denkst, es liegt an dir
Und wie schwer es manchmal wird, all die Wunden zu kaschier’n (zu kaschier’n)
Glaub mir, ich weiß, wie das ist
Wenn das Leid dich zerfrisst und man sein Lächeln vermisst
Glaub mir, ich weiß, wie das ist
Wenn die Welt dich vergisst, ich weiß, wie das ist
Перевод песни Ich weiß wie du fühlst
Поверь мне, я точно знаю, как ты себя чувствуешь
Тебе плохо, и это в течение нескольких дней
Вы не можете спать по ночам, потому что вы больше ничего не чувствуете
У тебя глаза красные от всех слез.
И последнее, что вы хотите, это поговорить с кем-нибудь
Вы просто хотите уйти, потому что даже ваша комната сужает вас
И все это уже не справедливо, потому что так не должно быть
Вы одиноки в этом мире, потому что никто не чувствует страданий от вас
Kei'm из ваших друзей когда-либо случалось такое дерьмо (дерьмо происходит)
Ты несешь на своих плечах бремя этого мира
И всегда все отменял, хотя в этом были виноваты другие (виноваты были)
Уже несколько недель нет причины, которая останавливает вас
И медленно вы спрашиваете себя, что на самом деле удерживает вас (останавливает)
Потому что ты уже не живешь, ты еще дышишь
Вы здесь только потому, что другое не может быть и речи
Вы никто, потому что вы не хотите, чтобы показать себя никому
И никто не заметил, как много ты говоришь своим молчанием
Поверь, я знаю, как это
Я знаю, как ты себя чувствуешь, я знаю яд
Я знаю, каково это, когда вы думаете, что это зависит от вас
И как тяжело иногда будет, все раны kaschier'n (к kaschier'n)
Поверь, я знаю, как это
Когда страдания съедают вас, и вам не хватает его улыбки
Поверь, я знаю, как это
Если мир забудет тебя, я знаю, как это
Поверь мне, я точно знаю, как ты себя чувствуешь
Тебе плохо, и это в течение нескольких дней
У тебя есть страхи, которые преследуют тебя, и нет мужества для этого
Чтобы что-то сказать, потому что Земля все равно не слышит тебя
Потому что вы думаете, что просите о помощи, крик о помощи тщетен
Так что вы снимаете с себя (себя), вы видите шрамы резко
И никто не знает, сколько сражений вы выиграли (выиграли)
Потому что никто не знает, сколько страданий сопутствует тебе
Потому что ты смеешься, ты с друзьями, и плачешь, ты один
«Эта земля неправильная", - снова пишешь ты в своем блоге
И выпейте бутылку, потому что вы думаете, что делаете это после (но после)
Ты спрятал клинок в ящике
И письмо, написав: "только благодаря ей это прекрасно»
Ты лежишь плачущий в постели деи'м, ибо ты не прикасался к ней (прикасался)
Ты набрался храбрости, но не набрался храбрости
Ты никто, потому что ты никому не хочешь показать себя, и
Никто не заметил, как много ты говоришь своим молчанием
Поверь, я знаю, как это
Я знаю, как ты себя чувствуешь, я знаю яд
Я знаю, каково это, когда вы думаете, что это зависит от вас
И как тяжело иногда будет, все раны kaschier'n (к kaschier'n)
Поверь, я знаю, как это
Когда страдания съедают вас, и вам не хватает его улыбки
Поверь, я знаю, как это
Если мир забудет тебя, я знаю, как это
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы