Millions awake to a rainbow metropolis
Pandemonium, disarray
While in a bubble of bucolic order
A rooster summons the day
A young man’s awarded a PhD
Some sect denounces technology
In between medieval perspective
And the most advanced science on the planet
Dreamers of a dream tangled in extremes
Rooted in a scheme built on contradiction
Heed the clarion, blinded by the sun
Deafened by the sound: Welcome to Janustown
Moving ahead and embracing the by-and-by
Holding on to the way things were
Watching the play from palaces in the sky
Or cardboard caves in the dirt
Health-craze and beauty idolatry
Golden arches, bells, kings, obesity
Fast food and slow social progress
Schizophrenic battles between voices
Dreamers of a dream tangled in extremes
Rooted in a scheme built on contradiction
In the twilight zone limits are unknown
Shiny but run-down: Welcome to Janustown
Bridge:
Ancient inner battles define the double face of a nation
«Make her great again»; reason trumped by human temptation
Yesterday — tomorrow: The mandate’s getting lost in translation
Dreamers of a dream tangled in extremes
Rooted in a scheme built on contradiction
Scathing reprimand requires knowledge of the land
So throw your blinders down: Welcome to Janustown
Перевод песни Janustown
Миллионы просыпаются в радужной метрополии столпотворение, смятение, в то время как в пузыре буколического ордена петух вызывает день, когда молодой человек получил докторскую степень, некоторые секты осуждают технологии между средневековой перспективой и самой передовой наукой на планете мечтатели о мечте, запутанные в крайности, укоренившиеся в схеме, построенной на противоречии, внимают боевым, ослепленным солнцем, оглушенным звуком: Добро пожаловать в Джанустаун, двигаясь вперед и обнимая все, держась за то, как все было, наблюдая за игрой в небесах или в картонных пещерах.-увлечение и красота, идолопоклонство, золотые арки, колокола, короли, ожирение, фаст-фуд и медленный социальный прогресс, шизофренические битвы между голосами, мечтатели о мечте, запутанные в крайности, укоренившиеся в схеме, построенной на противоречии в сумеречной зоне, пределы неизвестны, Блестящие, но изношенные: добро пожаловать в джанастаун
Переход:
Древние внутренние битвы определяют двойное лицо нации:
"сделай ее снова великой"; разум, превознесенный человеческим искушением.
Вчера-завтра: мандат теряется в переводе.
Мечтатели о мечте, запутанные в крайности,
Укоренившиеся в схеме, построенной на противоречии,
Резкий выговор требует знания земли.
Так что бросай свои глаза: Добро пожаловать в Джанастаун!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы