Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » A Complicated Song

Текст песни: A Complicated Song + перевод

2006 язык: английский
44
0
3:39
0
Группа "Weird Al" Yankovic в 2006 году, совместно с лейблом Volcano Entertainment III, опубликовала сингл A Complicated Song, который вошел в альбом Poodle Hat. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре инди, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
"Weird Al" Yankovic
альбом:
Poodle Hat
лейбл:
Volcano Entertainment III
жанр:
Инди

Uh huh, extra cheese.

Uh huh, uh huh, save a piece for me.

Pizza party at your house,

I went just to check it out.

19 extra larges,

What a shame, no one came.

Just us, eatin’all alone,

You said take the pizza home.

No sense lettin’all this go to waste,

So then I faced

Pizza all day, and everyday, there’s cheese round the clock,

It’s gettin’me blocked, And I sure don’t care, for irregularity.

Tell me,

Why’d you have to go and make me so constipated?

Cause right now I’d do anything to just get my bowels evacuated,

In the bathroom.

I sit and I wait and I strain and I sweat and I clench and I feel the pain

Oh, should’ve taken laxatives or had my colon irrigated.

No, no, no.

I was feelin’pretty down,

'Til my girlfriend came around.

We’re just so alike in every way, I gotta say.

In fact, I just thought I might,

pop the question there that night.

I was kissing her so tenderly,

But woe is me.

Who would have guessed, her family crest.

I suddenly spy, tattoo’d on her thigh.

And son of a gun, it’s just like the one on me.

Tell me.

How was I supposed to know we were both related?

Believe me, if I knew she was my cousin we never would have dated.

What to do now?

Should I go ahead and propose and get hitched and have kids with 11 toes,

And move to Alabama where that kind of thing is tolerated.

No, no, no.

(no no no)

I had so much on my mind,

I thought maybe I’d unwind.

Try out that new roller coaster ride,

And the guide…

Said not to stand, but that’s a demand,

That I couldn’t meet, I got on my feet,

And stood up instead and knocked off my head you see.

Tell me.

Why’d I have to go and get myself decapitated?

This really is a major inconvenience, oh man I really hate it.

It’s such a drag now.

I can’t eat, I can’t breathe, I can’t snore, I can’t belch or yodel anymore,

Can’t spit or blow my nose or even read Sports Illistrated.

Oh no!

Why’d I have to go and get myself all mutilated?

I gotta tell ya, life without a head kinda makes me irritated.

What a bummer.

I can’t blink, I can’t cough, I can’t sneeze.

But my neck is enjoying a pleasant breeze now.

Haven’t been the same since my head and I were separated.

No, no, no.

Перевод песни A Complicated Song

Ага, еще немного сыра.

Ага, ага, прибереги для меня кусочек.

Вечеринка с пиццей у тебя дома,

Я пошел посмотреть.

19 лишних грошей,

Какой позор, никто не пришел.

Только мы, едим в одиночестве,

Ты сказал: "отвези пиццу домой".

Нет смысла все это тратить впустую,

Поэтому я столкнулся с этим.

Пицца весь день, и каждый день, есть сыр круглые сутки,

Он блокируется, и мне, конечно, все равно, за неправильность.

Скажи мне,

Почему ты должен был пойти и сделать меня таким запором?

Потому что сейчас я бы сделал все, что угодно, только бы мои кишки были вывезены

В ванную.

Я сижу, жду, напрягаюсь, потею, сжимаюсь и чувствую боль.

О, надо было принять слабительное или промыть мою толстую кишку.

Нет, нет, нет.

Я чувствовал себя подавленным,

пока не появилась моя девушка.

Мы так похожи во всех отношениях, должен сказать.

На самом деле, я просто подумал,

что мог бы задать вопрос той ночью.

Я так нежно целовал ее,

Но горе мне.

Кто бы мог подумать, что это ее семейный герб?

Я вдруг подсматриваю, татуировка на ее бедре.

И, сын пистолета, он такой же, как на мне.

Скажи мне.

Откуда мне было знать, что мы оба связаны?

Поверь мне, если бы я знал, что она моя кузина, мы бы никогда не встречались.

Что теперь делать?

Должен ли я пойти дальше и сделать предложение, и жениться, и завести детей с 11 пальцами на ногах,

И переехать в Алабаму, где такие вещи терпимы.

Нет, нет, нет.

(нет, нет, нет)

У меня было столько всего на уме,

Я думал, может, мне стоит расслабиться.

Попробуй эту новую поездку на американских горках,

И проводник...

Я сказал не стоять, но это требование,

Которое я не мог удовлетворить, я встал на ноги,

Встал вместо этого и снес голову, понимаете.

Скажи мне.

Почему я должен был пойти и обезглавить себя?

Это действительно большое неудобство, о, боже, я действительно ненавижу это.

Теперь это так затягивает.

Я не могу есть, я не могу дышать, я не могу храпеть, я больше не могу отрыгнуть или йодл, не

Могу плюнуть или задуть носом или даже читать о спорте.

О, нет!

Почему я должен был пойти и изуродовать себя?

Должен сказать, жизнь без головы меня раздражает.

Какой облом!

Я не могу моргать, не могу кашлять, не могу чихать.

Но теперь моя шея наслаждается приятным ветром.

С тех пор, как мы с головой расстались, все было по-другому.

Нет, нет, нет.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

My Bologna
1998
Permanent Record: Al In The Box
Theme from Rocky XIII
2006
In 3-D
My Baby's In Love With Eddie Vedder
1999
Running With Scissors
Pretty Fly For A Rabbi
1999
Running With Scissors
The Weird Al Show Theme
1999
Running With Scissors
Jerry Springer
1999
Running With Scissors

Похожие треки

City Bird
2004
of Montreal
Spike The Senses
2004
of Montreal
Hello Lovely
2010
Beta Radio
Highlight on the Hill
2010
Beta Radio
Return to Darden Road
2010
Beta Radio
Brother, Sister
2010
Beta Radio
Where Losers Do
2010
Beta Radio
Either Way
2010
Beta Radio
Widow at the Wake
2011
Beta Radio
Pleiades
2010
Beta Radio
Khima
2010
Beta Radio
The Man Grows
2011
Beta Radio
A Place for Me
2010
Beta Radio
Borderline
2010
Beta Radio

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Momus The Tiger Lillies of Montreal Barenaked Ladies Beck The Flaming Lips Radiohead Yo La Tengo Sebadoh Half Man Half Biscuit Dr. Dog
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2025 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования