Weakness filled my body
When I heard the news
My tears could barely
Show how I feel
I need to take it slowly
I feel I could faint
You’re gone way too early
I don’t know how to live without you
Restless mind
Let me unwind
Into the depths of the night
Lead me astray
Throw me away
To where my pain’s out of sight
The wind’s making it colder
I stand motionless
I try to hold it together
For you nonetheless
I see beautiful flowers
But I can’t smell their scent
A second feels like an hour
Without you around
Each day’s a drag
Restless mind
Let me unwind
Into the depths of the night
Lead me astray
Throw me away
To where my pain’s out of sight
Heavy hearts
With broken parts
Swim in honey and forget
How he cried
How she died
With bitterness and regret
Перевод песни Wide Awake
Слабость наполнила мое тело,
Когда я услышал новости,
Мои слезы едва
Могли показать, что я чувствую.
Мне нужно не торопиться.
Я чувствую, что могу упасть в обморок,
Ты ушла слишком рано.
Я не знаю, как жить без тебя.
Беспокойный разум.
Позволь мне расслабиться
В глубинах ночи.
Сбей меня с пути,
Брось меня туда,
Где моя боль исчезает из виду,
Ветер делает холоднее.
Я стою неподвижно.
Тем не менее, я стараюсь держаться
За тебя.
Я вижу прекрасные цветы,
Но не чувствую их запаха.
Секунда кажется часом
Без тебя,
Каждый день тянет.
Беспокойный разум.
Позволь мне расслабиться
В глубинах ночи.
Сбей меня
С пути, Брось меня туда,
Где моя боль не видна.
Тяжелые сердца
С разбитыми частями.
Плыви в меду и забудь,
Как он плакал,
Как она умерла
С горечью и сожалением.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы