You know we’ll never find
The kind of peace of mind
That we all deserve
When we don’t have a care
There’s always something there
To bring us back to earth
You’re saving it up for a Saturday night
You’re waiting a week
And now you’re feeling alright
You’re saving it up for a Saturday night
Saturday night
Can’t you see why
That theres a reason why we all have to cry
And there’s a reason why we feel insecure
And have enough
But still we want to have more
All of our lives
We keep on looking for a happier time
Feeling the pain
We keep on learning and we’ll be back again
When everything is wrong
And nowhere to belong
And when you’re spirit’s low
It’s time to just pretend
That there’s a happy end
Until the feeling goes
Перевод песни Saturday Night
Ты знаешь, мы никогда не обретем
Душевного спокойствия,
Которого все заслуживаем.
Когда нам все равно.
Всегда есть что-то, что
Вернет нас на землю,
Ты копишь это на субботнюю ночь,
Ты ждешь неделю,
И теперь ты чувствуешь себя хорошо,
Ты копишь это на субботнюю ночь,
Субботнюю ночь.
Разве ты не видишь,
Почему это причина, по которой мы все должны плакать,
И есть причина, по которой мы чувствуем себя неуверенными
И имеем достаточно,
Но все же мы хотим иметь больше?
Всю свою жизнь
Мы продолжаем искать счастливое время,
Чувствуя боль.
Мы продолжаем учиться и вернемся снова.
Когда все неправильно
И некуда деваться.
И когда ты подавлен духом,
Пришло время просто притвориться,
Что есть счастливый конец,
Пока чувство не уйдет.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы