See you hunkered on the ground
Magnifying glass in hand
Can you focus in one spot for long enough?
If you see the whispered smoke
Curling vine-like from a leaf
You will turn the glass on me
That I know for sure
Pass the boneyard on the left
There’s a secret that I keep
Like a tick upon my skin
I will take you to that place
If you leave your glass behind
Not afraid to say «I am afraid»
You’ve got to learn which logs to cure
Which ones to burn
If I rake up all my wits
Pile them up into a heap
There’s no guarantee that you won’t be the wind
Turn a placid day in fall
Into a hurricane
So if I stay inside again, some windows down
You know I’m saying
You’ve got to learn which logs to burn
Which ones to cure
And I wanna say this now
When I see you with the timber I will splinter down
And paint your arms with scars
Paint your arms with scars
You won’t ever let me out
I won’t ever let you
That would serve me right
Would serve me all too right
That would serve me right
Would serve me all too right
Won’t hear you laugh in my face, what’s your name?
Throw down your axe, you’re a mess, what a shame
You’ve got to learn which logs to burn
Which ones to cure
And you know it’s now
Not long before the fire’s spent
And all your trouble’s gone to waste
Gone to waste
You’ve got to learn which ones to burn
Which ones to cure
Which ones to do something with
You’ve got to learn
Which ones will burn you
And which ones will splinter down and paint your pretty arms with scars
Перевод песни Splinter Down
Вижу, ты скакал по земле,
Лупа в руке.
Ты можешь сосредоточиться в одном месте достаточно долго?
Если ты увидишь шепчущийся дым,
Свернувшийся с листвы,
Ты перевернешь на меня бокал,
Который я точно знаю.
Передай костяшку слева.
Есть тайна, которую я храню,
Словно клещ на своей коже,
Я отведу тебя туда.
Если ты оставишь свой бокал позади,
Не бойся сказать:»Я боюсь".
Ты должен узнать, какие бревна излечить,
Какие сжечь.
Если я соберу все свое остроумие,
Сложу их в кучу.
Нет никакой гарантии, что ты не станешь ветром,
Который превратит спокойный день
В ураган.
Так что, если я снова останусь внутри, некоторые окна опущены,
Ты знаешь, я говорю,
Что ты должен узнать, какие бревна сжигать,
Какие из них лечить.
И я хочу сказать это сейчас,
Когда увижу тебя с деревом, я раскрою
Твои руки шрамами,
Раскрашу твои руки шрамами.
Ты никогда меня не отпустишь.
Я никогда не позволю тебе,
Что будет служить мне правильно,
Будет служить мне слишком хорошо,
Что будет служить мне правильно,
Будет служить мне слишком хорошо.
Не услышишь, как ты смеешься мне в лицо, как тебя зовут?
Бросай свой топор, Ты в беспорядке, какой позор!
Ты должен узнать, какие бревна сжигать,
Какие из них излечивать,
И ты знаешь, ЧТО ЭТО сейчас
Незадолго до того, как потрачен огонь,
И все твои проблемы пропали впустую,
Пропали впустую.
Ты должен узнать, какие из них сжигать,
Какие из них излечивать,
С какими из них что-то делать.
Вы должны узнать,
Какие из них сожгут вас,
А какие будут раскалываться и красить ваши красивые руки шрамами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы