I was once a girl and now I am a young woman
I’ve blossomed and I’ve sprung with all my might
Ain’t it kind of intriguing things for you that I’m feeling?
Seems as though it happened overnight
So now that I’m not reclusive, please don’t find me intrusive
Tell me that your flattery is so exclusive
Notice me, notice me, notice me, notice me
Face it, baby, you need me, don’t pretend you don’t see me, baby
Notice me, notice me, notice me, notice me
You can be the one to please me, honey
Can’t you catch that I’m smiling? Ain’t it kind of beguiling?
Cause you know that smile is all for you
I can light up a room now, I can write a good tune now
I can be «Most Popular» if it were high school
Yes, it’s rather alarming, when you tease me, it’s charming
Go on, keep me guessing cause it’s quite disarming
Notice me, notice me, notice me, notice me
If you’re really happy you found me, how you maintaining your cool around me?
Notice me, notice me, notice me, notice me
Make my dad want to ground me, honey
I’m near the end of the song now, is it turning you on now?
Am I warm or am I nice and hot? (Ho-ho- hot)
Do you fancy when I’m near? I can bounce on your knee, dear
Whatever you like, I plan to do it on top
I’m tired of playing these games, so, darling, which way do we go?
Tell me I’m your lady cause I won’t be your ho
Notice me, notice me, notice me, notice me
Why you makin' me show it? Make a move cause it’s getting crowded
Notice me, notice me, notice me, notice me
Why you bein' such a dick about it?
Sha-la-la-la-la-la-la, sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la, la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la, sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la, la-la-la-la-la-la
Oh, it’s over?
Перевод песни Notice Me
Когда-то я была девушкой, а теперь я молодая женщина,
Я расцвела и вскочила со всей своей мощью,
Разве это не интригующие вещи для тебя, которые я чувствую?
Кажется, будто это случилось в одночасье.
Так что теперь, когда я не затворник, пожалуйста, не находи меня навязчивым,
Скажи мне, что твоя лесть такая исключительная.
Заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня.
Признай это, детка, я нужна тебе, не притворяйся, что не видишь меня, детка.
Заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня.
Ты можешь быть тем, кто угодит мне, милая.
Разве ты не понимаешь, что я улыбаюсь, разве это не так?
Потому что ты знаешь, что улыбка-это все для тебя.
Я могу осветить комнату, я могу написать хорошую мелодию.
Я могу быть "самым популярным", если бы это была старшая школа.
Да, это довольно тревожно, когда ты дразнишь меня, это очаровательно.
Продолжай, заставь меня гадать, потому что это довольно обезоруживает.
Заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня,
Если вы действительно счастливы, что нашли меня, как вы поддерживаете спокойствие вокруг меня?
Заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня,
Заставьте моего отца хотеть меня, Милый,
Я близок к концу песни, теперь она вас заводит?
Мне тепло или мне хорошо и жарко? (хо-хо-горячо)
Ты представляешь, когда я рядом? я могу подпрыгнуть на твоем колене, дорогая.
Что бы тебе ни нравилось, я планирую сделать это на вершине,
Я устал играть в эти игры, так, дорогая, в какую сторону мы пойдем?
Скажи мне, что я твоя девушка, потому что я не буду твоей шлюхой.
Заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня, заметьте меня.
Почему ты заставляешь меня показать это? сделай шаг, потому что становится людно,
Заметь меня, заметь меня, заметь меня, заметь меня.
Почему ты такой придурок из-за этого?
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ша-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла, Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла, ша-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла, Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла-Ла, о, все кончено?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы