Текст песни: De Pantoffelheld + перевод

S isch truurig, jo, i bi de Maa

Aber mini Fräu het d Hosen a

Nur mängisch schletz i lisli d Türe

Oder luegt ganz böös underem Schriibtisch füre

Wennse mol de Tüüfel wott

Und mier müend grad bäidi furt

Läuf ich denn äu Rot a

Sie nimmt de Toyota

Jojo, vo öis bäide

Mach ich halt immer zwäite

Und ich muess denn, das isch de Sänf

Mittem Trottinett uf Gänf!

Hani die falsche Socken a

Chumi Zobig wider dra!

Ich ha doch gar ke Schoose

Es git äifach ufe Roonse

Good mier denn das äu gäg de Strich

Si het halt meh Chraft als ich

Jetzt wotti Judo — Stunde nee

Dasere äntli mal cha umegee

Gömmer emol i d Ferie

Säit doch sicher sie wohii

Ich wett mol uf Äustralie

Aber nid all johr Italie!

Für mi nimmt sie s billigschte Hotel

Das gnüeg scho für sone Trottel

Si l…

Luegi de nachhär e Siniora a

Gits wider e paar ad Ohra

I wär mol gern go Sörfe

Natürli hani nid dörfe

I wer mol gern es Bier go nee

Aber s Sackgäld längt jo niene hee

Chäm am Fernseh e Fuessballmatsch

Säit sie nüt, das isch doch Quatsch

I gsäch äu gärn e chli Sketscheskän

Aber näi, das blöde Denver-Clän

Statt Bier gits Coca Cola

Und de Felix und d Paola

Aber das darfi sowiso nur gseh

Weni mit Abwäsche fertig be

Niidisch bini uf öise Hund

Will de nid so grusigs z Frässe übechunt

Ich würges no abe, ich Lappi!

Und de het e fäine Chappi!

Ade Wiehnacht chani chli lache

Denn dörfi amig s Böimli mache

Päckli gits e käini Dänk

I ha mit minner Fräu scho s Gschänk

Äines Tages, Liebi Lüt

Gläubid nume dra

Goni nomal i Chindergarte

Und fo es nöis Läbe a

Geschter hend mer ke Schtrit gha

Si het nämlich ke Ziit gha

Aber Mooorn, aber Mooorn

Aber Mooorn, do häui ufe Tisch

Will si nid dehäime isch

Перевод песни De Pantoffelheld