I hopelessly, helplessly, wonder why
Everything has changed 'round me
I’d tell it to your face but you lost your face along the way
And I’d say it on the phone if I thought you were alone
Why do things have to change?
You don’t need my pictures on your wall
You say you need no one
And you don’t need my secret midnight call
I guess you need no one
Is anybody waiting at home for you?
Because it’s time that will tell
If it’s Heaven, if it’s Hell or if it’s
Anybody waiting at home for you
Because it’s time that will tell this tale
You’re in and out, up and down
Wonder if you’re lost or found
But I got my hands on you
Are you strong enough to tow the line?
Are you gonna make me yours or do I make you mine?
I’m in and out, I’m up and down
Wonder if I’m lost or found but I need your hands on me now
You don’t need my pictures on your wall
You say you need no one
And you don’t need my secret midnight call
I guess you need no one
Is anybody waiting at home for you?
Because it’s time that will tell
If it’s Heaven, if it’s Hell or if it’s
Anybody waiting at home for you
Because it’s time that will tell this tale
I hopelessly, helplessly, wonder why
Everything got to change
Перевод песни Hopeless
Я безнадежно, беспомощно, удивляюсь, почему.
Все изменилось вокруг меня,
Я бы сказал Это тебе в лицо, но ты потеряла свое лицо по пути,
И я бы сказал это по телефону, если бы думал, что ты одна.
Почему все должно измениться?
Тебе не нужны мои фотографии на стене.
Ты говоришь, что тебе никто не нужен,
И тебе не нужен мой тайный полуночный звонок.
Думаю, тебе никто не нужен.
Кто-нибудь ждет тебя дома?
Потому что пришло время сказать,
Рай ли это, ад ли это или нет.
Любой, кто ждет тебя дома,
Потому что пришло время рассказать эту историю,
Ты входишь и выходишь, вверх и вниз.
Интересно, потерян ли ты или найден,
Но я держу тебя в руках,
Достаточно ли ты силен, чтобы отбуксировать черту?
Ты сделаешь меня своей или я сделаю тебя своей?
Я туда-сюда, я вверх-вниз.
Интересно, потерян я или найден, но мне нужны твои руки.
Тебе не нужны мои фотографии на стене.
Ты говоришь, что тебе никто не нужен,
И тебе не нужен мой тайный полуночный звонок.
Думаю, тебе никто не нужен.
Кто-нибудь ждет тебя дома?
Потому что пришло время сказать,
Рай ли это, ад ли это или нет.
Любой, кто ждет тебя дома,
Потому что пришло время рассказать эту историю,
Я безнадежно, беспомощно, удивляюсь, почему
Все должно измениться.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы