Текст песни: Übersicht + перевод

Zeitraffer, Zeit macht Kontraste alle weich

Du denkst du fällst wie ein Blatt auf das Pflasterstein

Der Abschied fiel verdächtig leicht

Viele sehen die Freiheit nur im direkten Vergleich (das muss nicht sein!)

Ich kenn' nur wenn die Unfreiheit weicht (ah!)

Für'n Moment abgetaucht, tief im Untergrund sein

Wo die großen Fragen ungereimt bleiben

Ist kein Job, wenn ich und Luk die knappe Stunde gut zerteilen (auf kein!)

Ihr werdet zum Berater geschickt

Große Fresse, kein Mucks, handzahm, wenn er spricht

Dein Schutzgeldengel wartet auf dich

Er trägt dein Licht durch den Sturm und drückt ab bis es klickt (klick)

Mal wie Blütenstaub, mal Wasser auf der Mühle

Zu viert ein Intimbereich in vollgestopften Zügen (ah!)

Bleibt dir nur dich in Genügsamkeit zu üben

mein natürlicher Feind hier in der Wüste

Frankfurt ist kein Babylon, nur reichlich übertrieben

Und hinter meinen Lidern geht es direkt in die Tiefe

City Depressivum, das Grandhotel am Abgrund

Wurde nie gefunden, stellenweise bin ich einfach tief gesunken

Mein lieber Junge, lass dir einen erzählen

Ein Märchen, das deine Wirklichkeit ein kleines Stückchen trägt

Schambolzenschussgerät

Nur aus allernächster Nähe platzt der Kopf dir aus den Nähten (ah!)

Nur aus allernächster Nähe platzt der Kopf dir aus den Nähten

(nur aus allernächster Nähe platzt der Kopf dir aus den Nähten)

Time after time werden alte Lasten leicht

Deine Felle treiben ab in Richtung Wasserfall

Die Quelle gab ein Rinnsal uns preis

Dereinst wirst du in die Stromschnellen springen

Um dich im Delta zu verteilen (mach's gut!)

Dieser Fluss friert seither auch bei schwerster Kälte nicht mehr ein

Eisbrecher wirken aus der Zeit gefallen

Seitenarm, Niederschlag auf das Gestein (ey, Bro!)

Wir sinken ab wie Sediment im nassen Kalt

Mal Schneckenhaus, mal Zahnrad in Getrieben

Last den Standpunkt zu vertreten, reiß dich mal am Riemen

Ja ja, fischen im Trüben nach der Wurzel allen Übels

Ich stell' mich selbst zurück vom Kopf auf tönerne Füße

Mit jedem Meter, den ich mich weiter ins Abseits manövriere

(reicht mein Bruder ihn mir rüber) wird Wundertüte

Komm, sei lieb, ja, der Horizont hängt schief

Alle Kumbaja, man, halt die Fresse und sei lieb

Die Brüder machen’s nochmal

Szenestars werden zurückgestutzt auf Ottonormal

Und wer uns hört, kommt uns nah

Doch nicht hinter den Kulissen, sondern unmittelbar

Da passt kein Blatt mehr dazwischen

Alles ersatzlos gestrichen, nahezu autark

Anstatt Teamarbeit mit euch allen gemeinsam sind wir stark

Schambolzenschussgerät

Nur aus allernächster Nähe platzt der Kopf dir aus den Nähten

Folge diesem Zugvogel quer

Durch die Flugverbotszone hinterher

Die Crew wird weniger über dem Meer (Bye bye!)

Die Brüder ha’m den Schuss nicht gehört

Irgendwer ging uns verlustig (nix bemerkt, ha ha)

Kamikazes ha’m den Auftrieb verpasst

Niemals in der hohlen Hand große Gesten probiert (niemals)

Flattermänner bei den Tauben auf dem Dach

Oben, wo wir nie die Übersicht verlieren (eh eh)

Ich schwör', folge diesem Zugvogel quer

Durch die Flugverbotszone hinterher

Die Crew ist schon gut dezimiert (übel!)

Die Brüder ha’m den Schuss nicht gehört

Irgendwer ging uns verlustig (ahem, yo!)

Kamikazemäßig Auftrieb verpasst

Niemals mit der hohlen Hand groß rumgestikuliert

Flattermänner bei den Tauben auf dem Dach

Oben, wo sie nie die Übersicht verlieren

Ich schwör'

Перевод песни Übersicht