This year’s robin’s breast is not as red
The entire nest is underfed
Every bed I’ve made has broken down
The AA meeting is letting out
From the parking lot where my mother let me try out
Driving my grandfather’s car when I was just fourteen
If the splendid world wants to end and rid us
I wish it’d just get on with it and forbid us
I can’t keep track of what I own
My brightest day was poisonous but agile
And then you decay in a way so fragile
In the sticky shade with an ice cream cone
Whatever happened to the little sailboat
We kept behind the shed but only once made float?
I used to climb upon it onto the roof
And now the earwigs climb the trashcan
I figure I’ll become a sort of watery man
Pissing in my night backyard
Distributing the proof
You can keep a record of all your meals
And the way that each day feels
Safe and well-preserved in some hidden cavity
But all your private and precious locales
All your hidden heavens and all your pals
Are gonna succumb to the brutal gravity
Baby I know
The splendid world is immune to flattery
It burst me on the sidewalk like a run-over battery
All my metallic innards come pooling out
To try to name this is to be less famous
If I were dumber and detestable I’d be more successful
But on the sharp scorched grass there’s nothing else to sing about
Перевод песни The Splendid World
В этом году грудь Робина не такая красная,
Все гнездо недостаточно,
Каждая кровать, которую я сделал, сломалась,
Встреча АА выходит
Из парковки, где моя мать позволила мне попробовать
Водить машину моего деда, когда мне было всего четырнадцать.
Если прекрасный мир хочет покончить с нами и избавить нас.
Я бы хотел, чтобы это продолжалось и запретило нам.
Я не могу следить за тем, что у меня есть.
Мой самый яркий день был ядовитым, но ловким,
А затем ты гниешь так хрупко
В липком оттенке с мороженым.
Что случилось с той маленькой яхтой,
Что мы держали за навесом, но только однажды поплыли?
Раньше я забирался на нее на крышу, а теперь ушные палочки взбираются на мусорную корзину, я думаю, что стану чем-то вроде водянистого человека, Писающего на моем ночном заднем дворе, распространяя доказательство, что вы можете хранить записи о своей еде и о том, как каждый день чувствует себя в безопасности и хорошо сохранившимся в какой-то скрытой полости, но все ваши личные и драгоценные места, все ваши скрытые небеса и все ваши друзья поддадутся жестокой гравитации.
Малыш, я знаю,
Что этот прекрасный мир невосприимчив к лести,
Он разорвал меня на тротуаре, как батарейку.
Все мои металлические внутренности объединяются,
Чтобы попытаться назвать это менее знаменитым.
Если бы я был глупее и отвратительнее, я бы добился большего успеха,
Но на острой выжженной траве больше нечего петь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы