Und immer wenn du da bist
Immer wenn du da bist
Ist die Welt voll Sonnenschein
Und wie gern ich mich erinnere an diesen Tag
Wo du in mein Leben tratst und mein Leben 'ne Krise war
Und fast jedes Mal haben wir 'ne Meinungsverschiedenheit
Eine Last, die mich traf, doch wir zeigen uns, was Liebe heißt
Wir steigen um sieben ein, fahren zusamm' einfach los
Ich frag, wohin, ganz getrost, kein Ding, du machst das schon
Yeah — und ich halte deine Hand ganz fest
Weil keine andre Hand mich so wie deine einfach fliegen lässt!
Und haben wir ein Date, dann zünde ich 'ne Kerze an
Sie sagen, wir sind fake, doch gehen selber fremd, verdammt
Und keiner kann uns aufhalten, du und ich, nur wir beide
Deine Liebe traf ins Herz — Zielscheibe
Und bist du nicht da, dann geht es mir nicht gut
Vermiss dich brutal, tränen fallen ins Tuch
Doch immer wenn du da bist, schätz' ich es, jedes Mal
Denn du bist mein Licht, das leuchtet, und zwar jeden Tag
Und immer wenn du da bist
Und immer wenn du da bist
Ist die Welt voll Sonnenschein
Oh-oh-oh
Du bist meine Luft zum Atmen, alles, was ich brauch'
Will kein Haus und Garten wenn ich in deine Augen schau'
Wir haben das, was andere gern' hätten
Und wärst' du das Ziel, dann renn ich über hundert Strecken!
Nur um dich zu sehen, lauf' ich über tausend Berge
Und wenn du willst, hol' ich dir den Staub von den Sternen
Wir wachen Morgens auf, das erste, was ich seh', bist du
Ich hatte einen Traum, dich zu heiraten, ich steh' dazu
Irgendwann wird es passieren, ich geh' auf die Knie
Vielleicht auch nicht, doch Babygirl, sag niemals nie
Alles ist vergänglich, doch du und ich wir sind für immer
Ich möchte dich als Frau, die Mutter meiner Kinder
Und bist du nicht da, dann vermiss' ich dich
Ohne dich bin ich kein Star, scheiß aufs Blitzlicht, ich
Will nur dich und alles andere ist egal
Du bist in meinem Herzen, also immer da
Und immer wenn du da bist
Und immer wenn du da bist
Ist die Welt voll Sonnenschein
Oh-oh-oh
Voll Sonnenschein!
Перевод песни Immer wenn du da bist
И всякий раз, когда ты
Всякий раз, когда вы там
Мир полон солнечного света
И как я люблю вспоминать этот день
Где ты вошел в мою жизнь, и моя жизнь была кризисом
И почти каждый раз у нас есть разногласия
Бремя, которое поразило меня, но мы показываем друг другу, что значит любовь
Мы входим в семь, едем вместе
Я спрашиваю, куда, совершенно уверенно, ни одной вещи, вы уже делаете это
Да - и я крепко держу твою руку
Потому что ни одна рука Андре не позволит мне летать так, как твоя!
И если у нас свидание, я зажгу свечу
Они говорят, что мы фальшивые, но сами ходим чужие, черт возьми
И никто не может остановить нас, ты и я, только мы оба
Твоя любовь попала в сердце-мишень
А если тебя нет, то мне плохо
Скучаю жестоко, слезы падают в ткань
Но всякий раз, когда ты рядом, я ценю это, каждый раз
Ибо Ты-мой свет, который светит каждый день
И всякий раз, когда ты
И всякий раз, когда ты
Мир полон солнечного света
О-о-о-о
Ты мой воздух, чтобы дышать, все, что мне нужно'
Не хочу дома и сада, когда я смотрю в твои глаза'
У нас есть то, что другие хотели бы
И если бы ты был мишенью, то я пробежал бы сотню маршрутов!
Только чтобы увидеть тебя, я бегу через тысячу гор
И если хочешь, я принесу тебе пыль со звезд
Мы просыпаемся утром, первое, что я вижу, это ты
У меня была мечта выйти за тебя замуж, я стою на этом
Когда-нибудь это произойдет, я встану на колени
Может быть, и нет, но Babygirl, никогда не говори никогда
Все преходяще, но мы с тобой навсегда
Я хочу тебя как женщину, мать моих детей
И если тебя нет, то я скучаю по тебе
Без тебя я не звезда, черт бы тебя побрал, я
Хочет только тебя, а все остальное не имеет значения
Ты в моем сердце, поэтому всегда рядом
И всякий раз, когда ты
И всякий раз, когда ты
Мир полон солнечного света
О-о-о-о
Полный Солнечный Свет!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы