Lover lover the game is over
Time to pack your things and go
Don’t forget to take your flowers
They have withered long ago
Empty mornings empty evenings
You can’t empty me no more
For a moment of illusion
You won’t kill the real world
Love is just a razor in my eye
Every time I come to meet her
She aproaches with a knife
And I know that I must go
To be wounded one more time
When she puts me in the corner
And she points her light on me
Images of fake existence
Make me blind and I can’t see
Love is just a razor in my eye
I am just another victim
In this war without an end
Just a break for one two kisses
Then it’s gonna start again
Love is just a razor in my eye
Перевод песни Love Is Just a Razor in My Eye
Любовник, Любовник, игра окончена.
Пора собираться и уходить.
Не забудь взять свои цветы,
Они давно увяли,
Пустые утра, пустые вечера,
Ты больше не можешь опустошать меня ни
На миг иллюзий,
Ты не убьешь реальный мир.
Любовь-всего лишь бритва в моих глазах.
Каждый раз, когда я встречаюсь с ней,
Она извиняется ножом,
И я знаю, что я должен
Быть ранен еще раз,
Когда она ставит меня в угол,
И она указывает на меня своим светом.
Образы фальшивого существования
Ослепляют меня, и я не вижу.
Любовь-всего лишь бритва в моих глазах.
Я просто еще одна жертва
В этой войне без конца,
Просто перерыв для одного поцелуя,
А потом все начнется снова.
Любовь-всего лишь бритва в моих глазах.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы