Du trenger ikke beskytte meg, jeg er ikke redd
Og ikke steng meg ute igjen
Ikke steng din dør
For du trenger ikke avstand slik som før
For det er første gang på lenge, jeg endelig forstår
Det er første gang på lenge, vi kan bøte tapte år
Vi kan vandre ned fjellet til verden
Fra et liv i evig frykt
For det er første gang på lenge vi kan leve trygt
Anna
Dra bare hjem, til livet ditt
Til et slott i sol med porten åpnet vidt
(Ja, men…)
Vent nå, du mener godt
Men la meg bli
Alene ja, men jeg får være fri
Så gå din vei, da er du trygg for meg!
(Du bør bli med ned)
Hva mener du med det?
(Det gjelder faktisk liv og død!)
Hvem er nå i nød?
(Arendelle er dypt begravd i snø)
Hva?
(Du har liksom satt i gang en evig vinter overalt)
Overalt?!
(Men det er greit, du kan bare tine det!)
Nei jeg kan ikke, jeg, jeg vet ikke hvordan
(Kan du vel! Jeg vet du kan)
(For det er første gang på lenge)
Åh, det er fortvilt, alt er forbi
(Du trenger ikke være redd)
Stormen raser, jeg blir aldri fri
(Vi kan gjøre dette sammen)
Vi styrer uten kraft
(Vi kan snu den stormen her)
Åh, Anna, det kan gi det mere kraft!
(Vær rolig, vi lokker solen frem)
Alt er for sent! Skaden har hendt
(Den vil hardt på snøen tære)
Åh!
(Vi kan endre vinterværet)
Det… er…
(Og da vil alle ting bli bra)
For sent!
Перевод песни For Første Gang på Lenge 2
Ты не защищаешь меня, я не боюсь,
И не закрывай меня снова.
Не закрывай дверь для тебя, не нужно расстояние, как раньше, потому что это первый раз за долгое время, я, наконец, понимаю, что это первый раз за долгое время, мы можем исправить потерянные годы, мы можем спуститься с горы в мир из жизни вечного страха, потому что это первый раз за долгое время мы можем жить в безопасности, Энн, просто иди домой, к своей жизни в замок в соль с широко открытыми воротами (да, но...)
Подожди, ты хочешь сказать "хорошо"
, но позволь мне остаться.
Один, да, но я буду свободен.
Так что иди своей дорогой, тогда ты в безопасности для меня!
(Ты должен присоединиться)
Что ты имеешь в виду под этим?
(Это действительно относится к жизни и смерти!)
Кто теперь нуждается?
(Эренделл глубоко погребена в снегу)
Что?
(Ты вроде как привел в движение вечную зиму повсюду)
Повсюду?!
(Но все в порядке, ты можешь просто разморозить его!)
Нет, я не могу, я, я не знаю, как (
ты можешь! я знаю, ты можешь!)
(Потому что это первый раз за долгое время)
О, это уныние, все в прошлом (
тебе не нужно бояться)
Буря бушует, я никогда не получаю свободу.
(Мы можем сделать это вместе)
Мы контролируем без силы (
мы можем повернуть эту бурю здесь)
О, Анна, это может дать ему больше силы!
(Успокойся, мы заманиваем солнце вперед)
Все слишком поздно! ущерб уже случился (
это будет тяжело для снежной жертвы)
О!
(Мы можем изменить зимнюю погоду)
Это ... это... (
и тогда все будет хорошо)
Слишком поздно!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы