You can stay with me
But it won’t be the same between us
You can frame it any way that you want
But it isn’t just the difference in the way we love
It’s insane to even try and discuss
The convoluted differences between all of us
You convey it anyway that you like to
But just because you like it doesn’t mean that I do
Fridays always put me to sleep
I won’t mind if you leave me on my own
You tell me I need you but I’m telling you I don’t
You’ve only got time for me when you’re in the mood
The only real emotions in the way that we move
«Can't you see that this is all fucked up?»
I tried to help but it’s not workin' out
You hung up before I answered the phone
Just another sign that I’m better off alone
«But I wanna be tough for you
I wanna get roughed up by you in your room
I don’t like you going so easy on me»
Fridays always put me to sleep
Перевод песни Put Me to Sleep
Ты можешь остаться со мной,
Но между нами все будет по-другому.
Вы можете создать его так, как хотите,
Но это не просто разница в том, как мы любим.
Безумно даже пытаться обсуждать
Запутанные разногласия между всеми нами.
Ты передаешь это так или иначе, как тебе нравится,
Но только потому, что тебе это нравится, это не значит, что я
Всегда сплю по пятницам.
Я не буду возражать, если ты оставишь меня одну.
Ты говоришь мне, что ты нужна мне, но я говорю тебе, что нет.
У тебя есть время только для меня, когда ты в настроении.
Единственные реальные эмоции в том, как мы двигаемся:
"разве ты не видишь, что все это испорчено?»
Я пытался помочь, но ничего не вышло.
Ты повесила трубку, прежде чем я ответил на звонок,
Просто еще один знак, что мне лучше одному.
"Но я хочу быть жестким к тебе,
Я хочу, чтобы тебя избили в твоей комнате,
Мне не нравится, что ты так легко ко мне идешь"
По пятницам я всегда сплю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы