Yo ya se que la amas
Que no puedes perderla
Que por ella respiras
Que darias la vida
Solo por retenerla
Te lo voy a contar
Aunque no es nada nuevo
Que el amor es un juego
Que tu no sabes jugar
No la llames
No la busques
No le digas nada
Solo espera a que te busque
Y veras que te extraña
Solo aveces
Tu la haras sentir como una reina
Y otras veces dale celos
Se va a enamorar de ti
(coro)
Y si te enamoraste
Que jamas se de cuenta
Las mujeres no aman
Al que muere por ellas
Y si solo te importa
Mucho mas de la cuenta
No me escuches a mi
En el juego del amor
Yo siempre perdi
Tu ya no tengas miedo
Tu no vas a perderla
Es que a veces amar
No es con el corazon
Sino con la cabeza
Te lo voy a decir
Aunque no es un secreto
Que el amor es un juego
Que tu no saber jugar
No la llames
No la busques
No le digas nada
Solo espera a que te busque
Y veras que te extraña
Solo aveces
Tu la haras sentir como una reina
Y otras veces dale celos
Se va a enamorar de ti
(coro)
(coro)
… siempre perdi
… siempre perdi
El juego del amor
…el que nunca aprendi
Перевод песни El Juego
Я знаю, что ты ее любишь.
Что ты не можешь ее потерять.
Что ради нее ты дышишь.
Что ты отдашь жизнь,
Только для того, чтобы удержать ее.
Я расскажу тебе.
Хотя в этом нет ничего нового
Что любовь-это игра,
Что ты не умеешь играть.
Не звони ей.
Не ищи ее.
Не говори ему ничего.
Просто подожди, пока я найду тебя.
И ты увидишь, что он скучает по тебе.
Только иногда
Ты заставишь ее почувствовать себя королевой.
А иногда ревнуй.
Он влюбится в тебя.
(хор)
И если ты влюбился,
Что я никогда не пойму.
Женщины не любят
Тому, кто умирает за них.
И если тебе все равно.
Гораздо больше со счета
Не слушай меня.
В игре любви
Я всегда проигрывал.
Ты больше не бойся.
Ты не потеряешь ее.
Это то, что иногда любить
Это не с сердцем.
Но с головой
Я скажу тебе.
Хотя это не секрет.
Что любовь-это игра,
Что ты не знаешь, как играть
Не звони ей.
Не ищи ее.
Не говори ему ничего.
Просто подожди, пока я найду тебя.
И ты увидишь, что он скучает по тебе.
Только иногда
Ты заставишь ее почувствовать себя королевой.
А иногда ревнуй.
Он влюбится в тебя.
(хор)
(хор)
... я всегда проигрывал.
... я всегда проигрывал.
Игра любви
... тот, которого я никогда не учил.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы