Da, da, da
I’m sittin' here and don’t know what to do
Just sittin' here and don’t know what to do
There’s nobody here I could ask how to do
Just me and myself and nobody else
Although you’re not, you’re not here with me
I can hear your voice, speakin' to me
And when I close my eyes I can see your face
I know exactly what you’re (just) about to say
And if I just write 'bout what’s going on inside
Like you said I should try
Right from the bottom of my heart
And if I just write 'bout what’s going on inside
What I have on my mind
Right from the bottom of my heart
Then there must be one more song for you
Must be one more song for you
Da, da, da
It seems that I’m sittin' here now for days
Already now I feel their critical gaze on me
What would I give for just one damn word
But it’s just me and myself and nobodyelse
So if I just write 'bout what’s going on inside
Like you said I should try
Right from the bottom of my heart
If I just write 'bout what’s goin' on inside
What I have on my mind
Right from the bottom of my heart
Then there will be one more song for you
Will be one more song for you
Maybe it’s the way you look at me (look at me)
Maybe it’s the way your smile makes me feel (make me feel)
Maybe it’s the way you walk beside me (makes me)
Well something, somehow makes me so sure
Well something, somehow makes me
Wanna just write 'bout what’s goin' on inside
Like you said I should try
Right from the bottom of my heart
If I just write 'bout what’s goin' on inside
Like you said I should try
Right from the bottom of my heart
And if I just write 'bout what’s goin' on inside
What I have on my mind
Right from the bottom of my heart
If I just write 'bout what’s goin' on inside
What I have on my mind
Right from the bottom of my heart
Then there must be one more song for your
Must be one more song for you
Will be one more song for you
Should be one more song for you
This is one more song for you
Ooh god are you sure that I deserve it
Ooh god I don’t care if I deserve it
But let there follow, but let there follow
So much more
I’m sure there will follow, I’m sure there will follow
So much more songs
Da, da, da
Перевод песни (One More) Song for You
Да, да, да.
Я сижу здесь и не знаю, что делать.
Просто сижу здесь и не знаю, что делать.
Здесь нет никого, кого я мог бы спросить, как это сделать,
Только я и я, и никто другой,
Хотя ты не, ты не здесь со мной.
Я слышу твой голос, разговаривающий со мной.
И когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо,
Я точно знаю, что ты собираешься сказать.
И если я просто напишу о том, что происходит внутри,
Как ты сказала, я должен попытаться
От всего сердца.
И если я просто напишу о том, что происходит внутри
Того, что у меня на уме,
Прямо из глубины моего сердца,
Тогда для тебя должна быть еще одна песня.
Должно быть, еще одна песня для тебя,
Да, да, да.
Кажется, я сижу здесь
Уже несколько дней, и чувствую их критический взгляд на себе.
Что бы я дал за одно чертово слово,
Но это только я и я, и nobodyelse?
Так что, если я просто напишу о том, что происходит внутри, как ты сказал, я должен попробовать прямо из глубины своего сердца, если я просто напишу о том, что происходит внутри, о том, что у меня на уме, прямо из глубины моего сердца, тогда для тебя будет еще одна песня, еще одна песня для тебя.
Может быть, это то, как ты смотришь на меня (посмотри на меня).
Может быть, это то, как твоя улыбка заставляет меня чувствовать (заставляет меня чувствовать).
Может быть, это то, как ты идешь рядом со мной (заставляет меня).
Что ж, что-то делает меня таким уверенным.
Что ж, что-то, почему-то заставляет меня
Хотеть просто написать о том, что происходит внутри,
Как ты сказал, я должен попробовать
Прямо из глубины своего сердца,
Если я просто напишу о том, что происходит внутри,
Как ты сказал, я должен попробовать
Прямо из глубины своего сердца.
И если я просто напишу о том, что происходит внутри,
О том, что у меня на уме,
Прямо из глубины моего сердца,
Если я просто напишу о том, что происходит внутри,
О том, что у меня на уме,
Прямо из глубины моего сердца,
Тогда должна быть еще одна песня для тебя.
Должна быть еще одна песня для тебя,
Будет еще одна песня для тебя,
Должна быть еще одна песня для тебя.
Это еще одна песня для тебя.
О, боже, ты уверен, что я этого заслуживаю?
О, Боже, мне все равно, заслуживаю ли я этого,
Но пусть там следуют, но пусть там следуют
Гораздо больше.
Я уверен, что за этим последует, я уверен, что за этим последует
Гораздо больше песен,
Да, да, да.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы