Поделиться в соц. сетях
Мы старались сделать для вас лучший проект в интернете.
Поделитесь им с друзьями, так вы поддержите наше развитие.
Когда вы делитесь записью, вы помогаете ресурсу расти, что стимулирует нас продолжать развивать проект и радовать вас новым, качественным контентом.
P.S. Если вы не хотите нас поддержать, нажмите на крестик в правом нижнем углу.
txtsong.com Тексты песен для разучивания и караоке
  • Меню
    • Исполнители
    • Топ 100
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Выбери себе фильм на вечер по предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » Grandpa's Last Christmas

Текст песни: Grandpa's Last Christmas + перевод

2002 язык: английский
44
0
2:19
0
Группа The Vandals в 2002 году, совместно с лейблом Kung Fu, опубликовала сингл Grandpa's Last Christmas, который вошел в альбом Oi to the World! Live in Concert. Язык произведения - английский, ниже вы найдете перевод на русский язык, трек исполняется в жанре панк, вы можете слушать, изучить слова или скачать лирику бесплатно, прокомментировать, как сами куплеты так и смысл который они в себе несут.
исполнитель:
The Vandals
альбом:
Oi to the World! Live in Concert
лейбл:
Kung Fu
жанр:
Панк

Mom Says, «Put on your Christmas best.»

Grandpa’s coming down this year and it might be his last.

Why Mom? You say that every time.

It seem that he’s been dying ever since I was nine.

I don’t mean no disrespect because he’s old and mean.

But how come we invite him when he always makes a scene?

Tell me Why Does, he hit me with his cane?

And why should I get him a gift if he doesn’t know my name?

How come, he always calls me «Kate»

and forgets his dentures on his dinner plate?

This could be Grandpa’s last Christmas

That’s what Mother said.

This could be Grandpa’s last Christmas

And soon he might be dead, so be nice.

What can I say to someone 300 years old?

When he seems so content staring at the jello mold.

Please Mom, let me go out and play

or soon I will go deaf like him from hearing him complain.

I know, his life’s been long and hard

but he deserves some quiet and peace in a nice graveyard

Grandpa, I love you just the same

But I know that you won’t be happy until you drive us all insane

This could be Grandpa’s last Christmas

That’s what Mother said.

This could be Grandpa’s last Christmas

And soon he might be dead, so be nice.

be nice… to Grandpa… cuz he’s old… and he smells,

and he’s gonna die soon… be nice to Grandpa

Перевод песни Grandpa's Last Christmas

Мама говорит: "надень свой рождественский Бест".

Дедушка приедет в этом году, и, возможно, он последний.

Почему мама? ты говоришь это каждый раз.

Кажется, он умирает с тех пор, как мне было девять.

Я не имею в виду неуважение, потому что он старый и злой.

Но как мы можем пригласить его, когда он всегда устраивает сцену?

Скажи, почему он ударил меня своей тростью?

И зачем мне дарить ему подарок, если он не знает моего имени?

Как так вышло, что он всегда зовет меня "Кейт"

и забывает свои зубные протезы на своей тарелке?

Это может быть последнее Рождество дедушки,

Вот что сказала Мама.

Это может быть последнее Рождество дедушки,

И скоро он может умереть, так что будь милым.

Что я могу сказать кому-то в 300 лет?

Когда он кажется таким довольным, глядя на желейную плесень.

Пожалуйста, мама, отпусти меня и поиграй,

или скоро я оглохну, как он, услышав, как он жалуется.

Я знаю, его жизнь была долгой и трудной,

но он заслуживает тишины и покоя на славном кладбище,

Дедушка, я все равно люблю тебя,

Но я знаю, что ты не будешь счастлива, пока не сведешь нас всех с ума.

Это может быть последнее Рождество дедушки,

Вот что сказала Мама.

Это может быть последнее Рождество дедушки,

И скоро он может умереть, так что будь милым.

будь добр ... к дедушке ... потому что он стар... и он пахнет,

и скоро он умрет ... будь добр к дедушке.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась лрика? Лайкни и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о сингле: о чем эти куплеты по твоему?

Другие треки исполнителя

Oi To The World!
1996
Oi To The World
Kokomo
2000
Fear Of A Punk Planet: Anniversary Edition
N.I.M.B.Y.
1995
Live Fast Diarrhea
Desert Woman
1999
The Vandals Play Really Bad Original Country Tunes
Clowns Are Experts
1999
The Vandals Play Really Bad Original Country Tunes
Goop All Over The Phone (Pleasant All Over The Bill)
1999
The Vandals Play Really Bad Original Country Tunes

Похожие треки

Seeing Double At The Triple Rock
2006
NOFX
Paddy On The Railway
2006
Authority Zero
Super Bitch
2006
Authority Zero
Pch 82
2006
Authority Zero
Daily Dose
2005
Aces Over Kings
Bedsheets
2008
Baby Guts
Asbestos/Esophagus
2008
Baby Guts
Cricket Lung
2008
Baby Guts
Badmouth
2008
Baby Guts
Drag
2008
Baby Guts
Tarantula
2008
Baby Guts
Hamster Bite
2008
Baby Guts
Meat + Gesture
2008
Baby Guts
Soldier
2009
999

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные исполнители

Die Toten Hosen NOFX Гражданская оборона Klamydia Король и Шут Pennywise Красная плесень Anti-Flag Hot Water Music Alkaline Trio Тараканы!
Показать всех исполнителей

О нас

© 2019 - 2026 txtsong.com Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.txtsng@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования