Our People are dying
The mothers of Kurdistan sons are crying
How many more must die?
How many mothers must bury their sons and say goodbye?
When will this torment end?
When will we have freedom and our own land?
Free from oppression from the Turkish government?
And free from Erdogan when will this torment end?
We are Kurdish we are strong and proud
You can’t break us you can’t hold us down
Our Nation will rise again and stand by Rojava to the end
Our people fight for freedom
They call us terrorists without a real reason
The Kurdish fighters always help where they can
But no one cares because we have no land
We want back what was stolen from us
Our Kurdish daughters and wives are lost
One day you will see
A Nation once again we will be
Перевод песни We Are Kurdish
Наши люди умирают.
Матери курдистанских сыновей плачут.
Сколько еще должно умереть?
Сколько матерей должны похоронить своих сыновей и попрощаться?
Когда закончится это мучение?
Когда мы обретем свободу и собственную землю?
Свободен от притеснений со стороны турецкого правительства?
И свободен от Эрдогана, когда закончится это мучение?
Мы курды, мы сильны и горды,
Ты не можешь сломить нас, ты не можешь удержать нас.
Наша нация снова восстанет и будет стоять рядом с Рожавой до конца,
Наш народ борется за свободу,
Они называют нас террористами без реальной причины,
Курдские бойцы всегда помогают, где могут,
Но никому нет дела, потому что у нас нет земли.
Мы хотим вернуть то, что было украдено у нас.
Наши курдские дочери и жены потеряны.
Однажды ты снова увидишь
Нацию, которой мы станем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы