Quiero que sepas
Que no te he contado algunas cosas
Por miedo al rechazo pero yo
Al fin me decidí y ahora te quiero decir
CORO
La primera vez que te ví, yo me perdí
Y no te voy a negar, estoy pensando en ti
Y me acuerdo de aquél día, junto a ti
Estaba tan feliz, me muero yo por ti
La primera vez que te ví, yo me perdí
Y no te voy a negar, estoy pensando en ti
Y me acuerdo de aquél día, junto a ti
Estaba tan feliz, me muero yo por ti
VERSO 2
Debes tener claro
Que lo que yo siento aquí
Al parecer no tiene fin
Porque yo estoy pensando en ti
Y al cantar esta canción para ti la luna me mira a mi
Varias cosas
Que no puedo yo negarte
Porque lo único que hago hoy es aferrarme
A un amor que no sé si podrá gustarte
Pero seguro es que yo llegaré a amarte
VERSO 3
Yo te esperaré aquí
Esperando a que algún día tú me des el si
En cambio estoy aquí
Aguantando por ti
Mientras pienso en ti, en ti, sólo en ti
Yo te lanzo mis miradas
Esperando que voltearas
Ansioso porque lo notaras
Para que el día me alegraras
CORO 2
Debes saber que por ti yo soy feliz
Quiero contigo un inicio pero no un fin
La primera vez que te ví, yo me perdí
Y no te voy a negar, estoy pensando en ti
Y me acuerdo de aquél día, junto a ti
Estaba tan feliz, me muero yo por ti
La primera vez que te ví, yo me perdí
Y no te voy a negar, estoy pensando en ti
Y me acuerdo de aquél día, junto a ti
Estaba tan feliz, me muero yo por ti
VERSO 4
Quiero que sepas
Que no te he contado algunas cosas
Por miedo al rechazo pero yo
Al fin me decidí y ahora te quiero decir
Yo te esperaré aquí
Esperando a que algún día tú me des el si
En cambio estoy aquí
Aguantando por ti
Mientras pienso en ti, en ti, sólo en ti
Yo te lanzo mis miradas
Esperando que voltearas
Ansioso porque lo notaras
Para que el día me alegraras
Debes saber que por ti yo soy feliz
Quiero contigo un inicio pero no un fin
Перевод песни Estoy Pensando en Ti
Я хочу, чтобы ты знал.
Что я не сказал тебе кое-что.
Из-за страха отказа, но я
Наконец-то я решил, и теперь я хочу сказать тебе.
ХОР
В первый раз, когда я увидел тебя, я заблудился.
И я не собираюсь отказывать тебе, я думаю о тебе.
И я помню тот день рядом с тобой.
Я был так счастлив, я умираю за тебя.
В первый раз, когда я увидел тебя, я заблудился.
И я не собираюсь отказывать тебе, я думаю о тебе.
И я помню тот день рядом с тобой.
Я был так счастлив, я умираю за тебя.
Стих 2
Вы должны быть ясны
Что то, что я чувствую здесь,
Видимо, у него нет конца.
Потому что я думаю о тебе.
И когда я пою эту песню для тебя, Луна смотрит на меня.
Различные вещи
Что я не могу отказать тебе.
Потому что единственное, что я делаю сегодня, - это держусь.
К любви, которую я не знаю, сможет ли она тебе понравиться.
Но я уверен, что буду любить тебя.
Стих 3
Я буду ждать тебя здесь.
Надеясь, что когда-нибудь ты дашь мне Си.
Вместо этого я здесь
Держась за тебя.
Пока я думаю о тебе, о тебе, только о тебе.
Я бросаю на тебя свои взгляды.
Надеясь, что ты перевернешься.
Тревожно, что ты заметишь это.
Чтобы день радовал меня.
Хор 2
Ты должен знать, что для тебя я счастлив.
Я хочу с тобой начало, но не конец.
В первый раз, когда я увидел тебя, я заблудился.
И я не собираюсь отказывать тебе, я думаю о тебе.
И я помню тот день рядом с тобой.
Я был так счастлив, я умираю за тебя.
В первый раз, когда я увидел тебя, я заблудился.
И я не собираюсь отказывать тебе, я думаю о тебе.
И я помню тот день рядом с тобой.
Я был так счастлив, я умираю за тебя.
Стих 4
Я хочу, чтобы ты знал.
Что я не сказал тебе кое-что.
Из-за страха отказа, но я
Наконец-то я решил, и теперь я хочу сказать тебе.
Я буду ждать тебя здесь.
Надеясь, что когда-нибудь ты дашь мне Си.
Вместо этого я здесь
Держась за тебя.
Пока я думаю о тебе, о тебе, только о тебе.
Я бросаю на тебя свои взгляды.
Надеясь, что ты перевернешься.
Тревожно, что ты заметишь это.
Чтобы день радовал меня.
Ты должен знать, что для тебя я счастлив.
Я хочу с тобой начало, но не конец.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы