You keep it quiet
Put me in bad situations
Force me to stay in my head
Overthinking, absent with no explanations
Then you were up here in my bed
You know you gotta spit it out
Tell me, boy, you tell me
Not to tell me that you love me
Say «you wanna go»
And you’ve been up for something else
Dime mi amor, te vas
Que no va a quedar por mí nomas
Dime que no quieres esperar
Tell me what you wanna say, don’t hold back
El silencio me duele más que la verdad
Mentiras, no mentirás más
You can’t hide it
Your face has all of your secrets
I read them out like a book
And I’ve been trying to get you
To say what you’re feeling
'Cause it’s hurting more than it’s worth
You know you gotta spit it out
Tell me, boy, you tell me
Not to tell me that you love me
Say «you wanna go»
And you’ve been up for something else
Dime mi amor, te vas
Que no va a quedar por mí nomas
Dime que no quieres esperar
Tell me what you wanna say, don’t hold back
El silencio me duele más que la verdad
Mentiras, o mentirás más
Por fin, voy a estar bien
Y ojalá tu también
Nuestro amor era condenado
No mentirás más
No mentirás más
Перевод песни mentiras
Ты молчишь,
Ставишь меня в неприятные ситуации,
Заставляешь оставаться в моей голове,
Переосмысливая, отсутствуя без объяснений,
Тогда ты был здесь, в моей постели.
Ты знаешь, что должен выплюнуть это.
Скажи мне, парень, скажи мне
Не говорить, что ты любишь меня,
Скажи "ты хочешь уйти"
, и ты был готов к чему-то еще.
Dime mi amor, te vas
Que no va a quedar por mí nomas
Ни копейки, ни копейки, ни копейки.
Скажи мне, что ты хочешь сказать, не сдерживайся.
El silencio me duele más que la verdad
Mentiras, никаких mentirás más.
Ты не можешь скрыть это,
У твоего лица есть все твои секреты,
Я прочел их, как книгу,
И я пытался заставить тебя
Сказать, что ты чувствуешь,
потому что это причиняет боль больше, чем стоит.
Ты знаешь, что должен выплюнуть это.
Скажи мне, парень, скажи мне
Не говорить, что ты любишь меня,
Скажи "ты хочешь уйти"
, и ты был готов к чему-то еще.
Dime mi amor, te vas
Que no va a quedar por mí nomas
Ни копейки, ни копейки, ни копейки.
Скажи мне, что ты хочешь сказать, не сдерживайся.
El silencio me duele más que la verdad
Mentiras, o mentirás más
Por fin, voy a estar bien
Y ojalá tu también
Nuestro Amor era condenado
No mentirás más
No mentirás más más
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы