Текст песни: Casting + перевод

Mesdames, Messieurs, excusez-moi

Vous savez pour moi c’est la première fois

J’ai la voix qui tremble un peu, je sais

Et vos lumières dans les yeux

Mais Mesdames, Messieurs, écoutez-moi

J’ai pas grand chose à part ma voix

Je rêve pas de fortune

Juste de lumières qui s’allument

Mesdames Messieurs, regardez-moi

Si je suis là, c’est que j’y crois

Ils vous le diront que j’ai du talent

Qu’ce soit mes potes ou mes parents

Mesdames, Messieurs, croyez-moi

Vous savez je ne sais faire que ça moi

Je veux plus chanter dans ma chambre

Je veux qu’on m'écoute, pas qu’on m’entende

Mesdames, Messieurs, emmenez-moi

Je ne veux pas rentrer chez moi

Y’a rien à faire là-bas

Y’a rien à faire là-bas

Mesdames, Messieurs, me laissez pas

Je ne veux pas rentrer chez moi

Y’a rien à faire là-bas

J’ai rien à faire là-bas

Mesdames, Messieurs, deux secondes à peine

Je peux vous faire rire vous faire de la peine

Mais vous savez, il en faut de l’audace

C’est tellement dur de se faire une place

Mesdames, Messieurs, je sais qu’j’suis bon

C’est ce qu’ils m’ont dit à la maison

Ils disent que je suis le plus beau

Que j’suis un sacré numéro, ouais

Messieurs, Dames, je suis malléable, jeune, ambitieux, capable

J’peux être sale, j’peux être propre

J’peux faire du jazz ou du hip-hop moi

Hey, Mesdames, Messieurs, j’vous en supplie

J’en ai pas dormi de la nuit

Vous faîtes rêver vous et vos émissions

J’pensais la connaître la chanson

Mesdames, Messieurs, emmenez-moi

Je ne veux pas rentrer chez moi

Y’a rien à faire là-bas

Y’a rien à faire là-bas

Mesdames, Messieurs, me laissez pas

Je ne veux pas rentrer chez moi

Y’a rien à faire là-bas

J’ai rien à faire là-bas

Hey, hey, Mesdames, Messieurs ne partez pas

Mais qu’est-ce qui a qui ne va pas?

Je veux mener la vie d’artiste moi

Ne plus être seul, plus être triste

Mesdames, Messieurs, tu veux qu’j’te dise?

On se reverra sûrement pas, non

J’irai chanter devant l'église

Peut-être que le bon Dieu, lui, m'écoutera

Et moi je rêve, accroché à la lune

Et moi je rêve, de décrocher la lune

Et moi je rêve, de lumières qui s’allument

Et moi je rêve, je rêve

(Eh ouais, eh ouais Messieurs, Dames, Messieurs, Dames)

Et moi je rêve, accroché à la lune

Et moi je rêve, de décrocher la lune

Et moi je rêve, de lumières qui s’allument

Et moi je rêve, je rêve

Перевод песни Casting