Quiero ser en tu vida, algo más que un instante
Algo más que una sombra y algo más que un afán
Quiero ser en ti misma una huella imborrable
Y un recuerdo constante y una sola verdad
Palpitar en tus rezos con temor de abandono
Ser en todo y por todo complemento de ti
Una sed infinita de caricias y besos
Pero no una costumbre de estar cerca de tí
Quiero ser en tu vida, una pena de ausencia
Y un dolor de distancia y una eterna ansiedad
Algo más que una imagen y algo más que el ensueño
Que venciendo caminos llega, pasa y se va…
Ser el llanto en tus ojos y en tus labios la risa
Ser el fin y el principio, la tiniebla y la luz
Y la tierra y el cielo… y la vida y la muerte
Ser igual que en mi vida has has venido a ser tú…
Перевод песни Quiero Ser en Tu Vida
Я хочу быть в твоей жизни больше, чем просто мгновение.
Нечто большее, чем тень и нечто большее, чем рвение.
Я хочу быть на себе неизгладимым следом.
И постоянное воспоминание и одна правда.
Пульсировать в своих молитвах со страхом оставления
Быть во всем и во всем дополнении к вам
Бесконечная жажда ласк и поцелуев
Но не привычка быть рядом с тобой.
Я хочу быть в твоей жизни, жаль отсутствия.
И боль в отдалении, и вечная тревога.
Больше, чем просто образ и больше, чем просто мечта
Кто бьет дороги, приходит, проходит и уходит.…
Быть плачем в твоих глазах и на твоих губах смехом.
Быть концом и началом, тьмой и светом.
И земля, и небо... и жизнь, и смерть
Быть таким же, как в моей жизни, ты пришел, чтобы быть тобой.…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы