Текст песни: Dolomiti + перевод

Cuite et morale dans les chaussettes pleines

T’as fais du mal, maintenant il faudrait me plaire

La verre est vide et même la rose est sèche

Les insulter ce serait trop de respect

On vit tout seul et puis on meurt pareil

Ancré en moi comme toutes ces peurs charnelles

C’est que de l’amour, c’est que des cœurs fanés

Des hommes fécondent et puis des fleurs javels

T’es pas heureux, pourquoi tu pleures jamais?

T’es grand, t’es fort, oui, mais tu peux t’rater

Le ciel vieillit, enfin les heures s’arrêtent

Et les histoires sont les mêmes que la veille

On recommence, on fait une pause, logique

J’ai été bon, j’ai été trop poli

L'œil sous les vagues d’un passé corrosif

Des mers aux cieux je viens des dolomites

Je suis l’amoureux, je suis le céladon

Il est un peu trop tard pour changer la donne (bam bam bam)

Je prends mes amis, je laisse le ciel à Dieu

Je sais quand je me déteste, je sais quand elle adore (bam bam bam)

Cupidon enduit les flèches de curare

Plus j’ai envie de vivre et puis plus je dors (bam bam bam)

J’ai arrêté de chercher quelque chose de plus rare

Les broyés sont toujours les plus forts

J’sens que ça vit, j’sens qu’on meurt

J’sens le rythme dans ton cœur

Maintenant ça vient sans que j’pleures

Ça ira p’t-être mieux dans une heure

J’sens que ça vit, j’sens qu’on meurt

J’sens le rythme dans ton cœur

Maintenant ça vient sans que j’pleures

Ça ira p’t-être mieux dans une heure

J’sens que ça vit, j’sens qu’on meurt

J’sens le rythme dans ton cœur

Maintenant ça vient sans que j’pleures

Ça ira p’t-être mieux dans une heure

J’sens que ça vit, j’sens qu’on meurt

J’sens le rythme dans ton cœur

Maintenant ça vient sans que j’pleures

Ça ira p’t-être mieux

Qui est cette fille dans le fond de ce verre de saké?

Elle me sourit, troublant pour être gratuite

L’amour propre t’offre aussi sa part de saleté

Recherche l'équilibre dans des tas de cuites

Les cuisses de la vie me tiennent à l’intérieur

Bien enfoncé dans son vagin chaud

J’y jouis, elle me fixe avec un air rieur

Puis me dit «rhabille-toi machin chose»

L’alliance de Vénus sur la table de chevet

Je t’aime gravé dans les chiottes d’un bar de nuit

Chacun ses plaies, chacun sa part de sel

L’homme est trop con, connasse pardonne-lui

Mords sa chaire tout en la chevauchant

Avec ma langue je retire l’amorce

Des sept poches vendues au plus offrant

Une putain d’histoire vieille comme la mort

Nos cœurs ont leurs foutues bougies encrassées

Survivre si y a peu de sang ayant tracé

Nous fûmes beaux et jeunes mais le temps qu’il trompe

Viendront les rides et les dents qui tombent

Chacun voyage selon sa part d’exil

Cette vieille complainte qu’un rat l’exhale

D’ici que la torpeur retire ses bas-résilles

Nous boirons ciguë à dosage inexacte

J’sens que ça vit, j’sens qu’on meurt

J’sens le rythme dans ton cœur

Maintenant ça vient sans que j’pleures

Ça ira p’t-être mieux dans une heure

J’sens que ça vit, j’sens qu’on meurt

J’sens le rythme dans ton cœur

Maintenant ça vient sans que j’pleures

Ça ira p’t-être mieux dans une heure

J’sens que ça vit

{Couplet 3: Nedelko]

Ce genre de drôle d’oiseau, ce genre de premier jet

J’avais «dis-moi tout», fini par «promis, jure»

On se transmet tous la flamme et ça depuis Prométhée

J’sais comment on s’achève, bébé j’ai trop de métier

Puis vient une grosse déterre mes racines rocailleuses

Ces montagnes me façonnent, me donnent mes mots de rappeur

Fuir ce que je ne suis pas, ces histoires trop graveleuses

Je ne me sens pas d’ici, je cherche mes proches ailleurs

Перевод песни Dolomiti