Non sono mai stata dentro a una nuvola
figlio della strada mi ci porterai
vengo da un paese dove il mare
un segreto di stelle
bello come la notte chiara
e le nuvole alte sembrano tanti aquiloni
che le riconrrerei…
Non sono mai stata
dentro ad un fiocco di neve
figlio delle salite mi ci porterai
vengo da un paese dove il porto
ha il profumo degli occhi
delle zingare innamorate
ed il vento le stuzzica e punge veloce
le schiene
e non si ferma l…
Tu che lo conosci
dimmi il temporale
fa paura addosso alla collina
Tu che lo capisci
dimmi se il cinghiale
riconosce al volo il cacciatore
non soltanto dal fucile…
e se qualche volta si innamora…
e sar la pi bella
fra tutte le bestie di strada
gli occhi come ortica
e ti bloccherai
come la lepre davanti ad un faro di luce
e al suo fascino misterioso
come un pilota davanti
ad un tramonto di vento
E se tu sarai vento
sar la tua rondine bruna
soffiami soltanto e ti seguir
caccia le paure che sbucano
fuori dal buio
e questa mia solitudine
riempimi le notte stellate
col tuo sudore
non te ne pentirai…
Tu che lo distingui
dimmi se fa male
la rapidit del bracconiere
o questa ferita fatta con un ramo
che non fa dolore
e mi accompagna
fra la tua saliva e il fazzoletto
attraverso il fiume
e il mio maglione
e tu ridi perch ho sempre freddo
e perch l’inverno mi spaventa
Non sono mai stata
dentro ad una nuvola
figlio del desiderio mi ci porterai
vengo da un paese dove il mare
un segreto di stelle
bello come le zingare
e le nuvole alte
sembrano tanti aquiloni
… e le rincorrerei
Перевод песни La nuvola
Я никогда не была в облаке
сын дороги ты приведешь меня
я из страны, где море
секрет звезд
красивый, как ясная ночь
и высокие облака похожи на многих воздушных змеев
что я их перепроверю…
Я никогда не была
внутри снежинка
сын восхождений.
я из страны, где порт
пахнет глазами
влюбленных цыган
и ветер дразнит и колет быстро
спина
и это не останавливает…
Ты его знаешь
скажи мне грозу
на холме страшно
Ты это понимаешь
скажи, если кабан
распознает охотника на лету
не только из винтовки…
и если иногда влюбляется…
и будет лучше
среди всех уличных зверей
глаза как крапива
и вы застрянете
как заяц перед маяком света
и к его таинственному обаянию
как водитель впереди
на закате ветра
И если вы будете ветер
sar ваша брюнетка глотать
просто подуй меня, и я последую за тобой.
охота на страхи, которые появляются
из темноты
и это мое одиночество
наполните меня звездными ночами
с твоим потом
вы не пожалеете об этом…
Ты его различаешь
скажи мне, если это больно
быстрота браконьера
или эта рана, сделанная веткой
что не болит
и сопровождает меня
между твоей слюной и платком
через реку
и мой свитер
а ты смеешься, потому что мне всегда холодно
и почему зима меня пугает
Я никогда не была
внутри к облаку
сын желания ты приведешь меня
я из страны, где море
секрет звезд
красивый, как цыганка
и высокие облака
они выглядят как много воздушных змеев
... и я буду преследовать их
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы