Spero che questa sera,
Mio padre non beva,
Che, messa la giubba, Torni presto.
Ma ho il sospetto che quando chiuderà bottega,
Prima di tornare a casa, passerà al bar.
Dopo ogni pasto, tua madre scende in piazza,
Canta e si vanta
Che fino la fila per pregarti, come a Betlemme.
E non è un caso che porti il nome di una santa.
Trovarti un uomo con un impiego stabile su cui contare,
Chennesò, un contabile.
Il taschino con le penne,
Un quarantenne è più affidabile di un universitario perenne ritardatario.
Se non prendete casa troppo lontano da Milano,
Posso accodarmi alle tue amiche e passare nel weekend.
Non preoccuparti per me, ho chi mi da una mano.
Quando l’inverno copre e gela,
Lucifero passa a salutarmi quasi ogni sera.
Dopotutto è solo un uomo che ha sbagliato e chiede perdono,
Ed è un uomo così solo che mi fa pena.
Spero che questa sera,
Mio padre non beva,
Che, messa la giubba, Torni presto.
Ma ho il sospetto che quando chiuderà bottega,
Prima di tornare a casa, passerà al bar.
Ogni giorno che nasce devo dei soli a qualcuno,
Sento una voce uscire dalle sue tasche.
Pago un debito ogni cambio di stagione,
Con alcuni rischio la vita, con altri la prigione.
Ho le finestre chiuse e, nonostante ciò sento il vento.
Mi guardo attorno e urlo che pago domani.
Tu non lo sai, gli usurai sono animali,
Mi tengono il fiato al collo come schiavi di Sodoma,
Questo è il vento che sento.
A natale, i benestanti al mare,
Faccio la posta davanti la porta di sconosciuti e col postino passo per questi.
Rovisto tra la posta
E sono apposto se conquisto abbastanza per un pasto
Tanti saluti.
Questa è casa mia, baby,
Non c'è spazio per eredi.
Apri gli ochhi, perchè se li chiudi ti illudi,
E non sperare domani ci sarà più di quello che vedi
Spero che questa sera,
Mio padre non beva,
Che, messa la giubba, Torni presto.
Ma ho il sospetto che quando chiuderà bottega,
Prima di tornare a casa…
Credo tu abbia confuso,
Credo tu abbia preso la mia dignità di uomo che bada a se stesso e non affonda
Per la dignità noncurante e consumata, chennesò, di un Fonda o di un Prada.
Credo in Dio finchè non vivo per strada e nutro me,
Ma giuro che l’abbandono quando non potrò permettermi le sciarpe, le scarpe,
le tate, le pappe e il futuro del mio bebè.
Mio padre m’ha lasciato un livido complesso,
Non lo vedevo spesso,
Ma ricordo che da sobrio mi faceva le feste.
Tutti gli altri giorni mi dava più schiaffi di quanti il mio viso ne contenesse.
Mi ha lasciato cicatrici, non cultura.
Ho paura che da me venga alla luce una creatura
Che, specchiandosi nella sua matrice,
Si vergogni e sogni di tornare nell’incubatrice.
Spero che questa sera,
Mio padre non beva,
Che, messa la giubba, Torni presto.
Ma ho il sospetto che quando chiuderà bottega,
Prima di tornare a casa, passerà al bar.
Перевод песни Passerà al bar
Надеюсь, сегодня вечером,
Мой отец не пьет,
Что, надев куртку, вы скоро вернетесь.
Но я подозреваю, что, когда он закроет магазин,
Прежде чем вернуться домой, он заедет в бар.
После каждого приема пищи ваша мама выходит на площадь,
Поет и хвастается
Что до очереди молиться вам, как в Вифлееме.
И не случайно она носит имя Святой.
Найти себе человека со стабильной работой, на которую можно положиться,
Ченнес, бухгалтер.
Нагрудный карман с ручками,
Сорокалетний более надежен, чем многолетний отстающий университет.
Если вы не берете дом слишком далеко от Милана,
Я могу присоединиться к твоим подругам и провести выходные.
Не беспокойся обо мне, у меня есть кто мне поможет.
Когда зима покрывает и замерзает,
Люцифер приходит ко мне почти каждый вечер.
В конце концов, он просто человек, который ошибся и просит прощения,
И он такой одинокий человек, что мне жалко его.
Надеюсь, сегодня вечером,
Мой отец не пьет,
Что, надев куртку, вы скоро вернетесь.
Но я подозреваю, что, когда он закроет магазин,
Прежде чем вернуться домой, он заедет в бар.
Каждый день рождения я обязан кому-то одному,
Я слышу, как голос вырывается из его карманов.
Я плачу долг каждую смену сезона,
Одни рискуют жизнью, другие-тюрьмой.
У меня окна закрыты, и, несмотря на это, я чувствую ветер.
Я оглядываюсь и кричу, что заплачу завтра.
Вы не знаете, ростовщики-животные,
Они держат меня за горло, как рабы Содома,
Это ветер, который я чувствую.
На Рождество зажиточные на море,
Я делаю почту перед дверью незнакомых людей и с почтальоном шаг за ними.
Я рылся в Почте.
И я прикреплен, если я выиграю достаточно для еды
Привет.
Это мой дом, детка.,
Нет места для наследников.
Откройте очи, потому что, если вы их закроете, вы заблуждаетесь,
И не надейтесь, завтра будет больше, чем вы видите
Надеюсь, сегодня вечером,
Мой отец не пьет,
Что, надев куртку, вы скоро вернетесь.
Но я подозреваю, что, когда он закроет магазин,
Перед возвращением домой…
Я думаю, ты перепутал,
Я думаю, ты принял мое достоинство как человека, который заботится о себе и не тонет
За беспечное и поношенное достоинство, он не мог не признать, что он-основательница или Прада.
Я верю в Бога, пока я не живу на улице и не кормлю себя,
Но я клянусь, я брошу его, когда не смогу позволить себе шарфы, обувь,
няня, детское питание и будущее моего ребенка.
Мой отец оставил мне сложный синяк,
Я не часто его видел.,
Но я помню, как трезвым он устраивал мне вечеринки.
Все остальные дни он давал мне больше пощечин,чем мое лицо.
Он оставил мне шрамы, а не культуру.
Я боюсь, что из меня выйдет существо
Который, отражаясь в своей матрице,
Стыдно и мечтает вернуться в инкубатор.
Надеюсь, сегодня вечером,
Мой отец не пьет,
Что, надев куртку, вы скоро вернетесь.
Но я подозреваю, что, когда он закроет магазин,
Прежде чем вернуться домой, он заедет в бар.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы